Wpisz wartość w pikselach, ustaw rozdzielczość DPI i odczytaj wynik w milimetrach. Sprawdź, ile milimetrów odpowiada danej liczbie pikseli. Konwerter pomoże Ci dobrać właściwy wymiar przed wysyłką do drukarni.
Piksel to jednostka cyfrowa, która opisuje jeden punkt na ekranie albo w pliku graficznym. Milimetr z kolei opisuje wymiar fizyczny – to właśnie w milimetrach drukarnie podają wymiary wizytówek, ulotek czy spadów. Żeby przeliczyć jeden na drugi, musisz znać rozdzielczość DPI, czyli liczbę pikseli przypadającą na jeden cal materiału lub ekranu.
Takich przeliczeń najczęściej dokonują graficy sprawdzający, jak duży fizycznie będzie ich projekt po wydrukowaniu, fotografowie oceniający, czy plik z aparatu wystarczy na konkretny format, oraz osoby pracujące w Figmie czy Photoshopie, które operują w pikselach, ale muszą dostarczyć plik o konkretnym wymiarze w milimetrach. Konwerter zwalnia Cię z ręcznego liczenia i pamiętania wzoru.
W dalszej części strony znajdziesz rozbudowaną tabelę odpowiedzi dla popularnych wartości pikseli, tabelę prowadzącą od rozdzielczości gotowego pliku do formatu na papierze oraz poradniki, jak odczytać realną rozdzielczość pliku w InDesignie, Illustratorze, Photoshopie, PDF-ie, Figmie, CorelDRAW, Canvie, Inkscape'ie, Affinity i danych EXIF.
Cała konwersja sprowadza się do jednego wzoru, który opiera się na stałej zależności pomiędzy calem a milimetrem: jeden cal to dokładnie 25,4 mm. Wystarczy więc liczbę pikseli pomnożyć przez 25,4 i podzielić przez wybraną rozdzielczość DPI.
Pełny wzór wygląda następująco: liczba milimetrów = liczba pikseli × 25,4 ÷ DPI. Konwerter wykonuje to działanie natychmiastowo, dzięki czemu nie musisz liczyć ani szukać kalkulatora.
Przykład: chcesz sprawdzić, ile milimetrów ma 1 063 piksele przy rozdzielczości druku 300 DPI. Podstawiasz wartości do wzoru i otrzymujesz 1 063 × 25,4 ÷ 300, co daje dokładnie 90 mm – dokładnie szerokość polskiej wizytówki. Te same 1 063 piksele wyświetlone na ekranie 96 DPI zajęłyby już 281 mm, ponieważ na cal mieści się mniej punktów. Ekran liczy zawsze według 96 pikseli na cal zapisanych w standardzie CSS, dlatego ten sam plik ma tam inny wymiar niż w druku.[1]
Projektujesz od zera i zaczynasz od wymiaru w milimetrach? Ten kierunek liczy konwerter milimetrów na piksele.
Kiedy plik ma trafić do amerykańskiej drukarni, ten sam wymiar podaje się w calach: 2550 pikseli przy 300 DPI to 8,5 cala, czyli szerokość kartki Letter. Przelicza to konwerter pikseli na cale.
Wielkość samego tekstu drukarnie i programy do składu podają w punktach typograficznych. Jeden punkt ma 0,3528 mm, więc stopień pisma 12 punktów zajmuje 4,23 mm. Wymiar z makiety przełoży na tę jednostkę konwerter pikseli na punkty.
Poniższa tabela pokazuje, jak te same wartości w pikselach przekładają się na milimetry przy pięciu najczęściej używanych rozdzielczościach. Kilka wartości odpowiada dokładnie konkretnym formatom: 413 px przy 300 DPI to krótszy bok zdjęcia paszportowego, a 1 063 px to szerokość polskiej wizytówki.
| Piksele | 72 DPI | 96 DPI | 150 DPI | 300 DPI | 600 DPI |
|---|---|---|---|---|---|
| 50 px | 17,64 mm | 13,23 mm | 8,47 mm | 4,23 mm | 2,12 mm |
| 90 px | 31,75 mm | 23,81 mm | 15,24 mm | 7,62 mm | 3,81 mm |
| 100 px | 35,28 mm | 26,46 mm | 16,93 mm | 8,47 mm | 4,23 mm |
| 150 px | 52,92 mm | 39,69 mm | 25,40 mm | 12,70 mm | 6,35 mm |
| 200 px | 70,56 mm | 52,92 mm | 33,87 mm | 16,93 mm | 8,47 mm |
| 250 px | 88,19 mm | 66,15 mm | 42,33 mm | 21,17 mm | 10,58 mm |
| 300 px | 105,83 mm | 79,38 mm | 50,80 mm | 25,40 mm | 12,70 mm |
| 400 px | 141,11 mm | 105,83 mm | 67,73 mm | 33,87 mm | 16,93 mm |
| 413 px | 145,70 mm | 109,27 mm | 69,93 mm | 34,97 mm | 17,48 mm |
| 500 px | 176,39 mm | 132,29 mm | 84,67 mm | 42,33 mm | 21,17 mm |
| 591 px | 208,49 mm | 156,37 mm | 100,08 mm | 50,04 mm | 25,02 mm |
| 600 px | 211,67 mm | 158,75 mm | 101,60 mm | 50,80 mm | 25,40 mm |
| 640 px | 225,78 mm | 169,33 mm | 108,37 mm | 54,19 mm | 27,09 mm |
| 720 px | 254,00 mm | 190,50 mm | 121,92 mm | 60,96 mm | 30,48 mm |
| 800 px | 282,22 mm | 211,67 mm | 135,47 mm | 67,73 mm | 33,87 mm |
| 827 px | 291,75 mm | 218,81 mm | 140,04 mm | 70,02 mm | 35,01 mm |
| 900 px | 317,50 mm | 238,13 mm | 152,40 mm | 76,20 mm | 38,10 mm |
| 1 000 px | 352,78 mm | 264,58 mm | 169,33 mm | 84,67 mm | 42,33 mm |
| 1 063 px | 375,00 mm | 281,25 mm | 180,00 mm | 90,00 mm | 45,00 mm |
| 1 080 px | 381,00 mm | 285,75 mm | 182,88 mm | 91,44 mm | 45,72 mm |
| 1 181 px | 416,63 mm | 312,47 mm | 199,98 mm | 99,99 mm | 50,00 mm |
| 1 200 px | 423,33 mm | 317,50 mm | 203,20 mm | 101,60 mm | 50,80 mm |
| 1 500 px | 529,17 mm | 396,88 mm | 254,00 mm | 127,00 mm | 63,50 mm |
| 1 920 px | 677,33 mm | 508,00 mm | 325,12 mm | 162,56 mm | 81,28 mm |
| 2 000 px | 705,56 mm | 529,17 mm | 338,67 mm | 169,33 mm | 84,67 mm |
| 2 048 px | 722,49 mm | 541,87 mm | 346,79 mm | 173,40 mm | 86,70 mm |
| 2 400 px | 846,67 mm | 635,00 mm | 406,40 mm | 203,20 mm | 101,60 mm |
| 2 480 px | 874,89 mm | 656,17 mm | 419,95 mm | 209,97 mm (A4) | 104,99 mm |
| 3 000 px | 1 058,33 mm | 793,75 mm | 508,00 mm | 254,00 mm | 127,00 mm |
| 3 508 px | 1 237,54 mm | 928,16 mm | 594,02 mm | 297,01 mm (A4) | 148,51 mm |
| 4 000 px | 1 411,11 mm | 1 058,33 mm | 677,33 mm | 338,67 mm | 169,33 mm |
| 5 000 px | 1 763,89 mm | 1 322,92 mm | 846,67 mm | 423,33 mm | 211,67 mm |
| 6 000 px | 2 116,67 mm | 1 587,50 mm | 1 016,00 mm | 508,00 mm | 254,00 mm |
| 8 000 px | 2 822,22 mm | 2 116,67 mm | 1 354,67 mm | 677,33 mm | 338,67 mm |
Wszystkie wartości zostały zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku zgodnie ze wzorem mm = px × 25,4 ÷ DPI.
Jeżeli zamiast pojedynczych pikseli potrzebujesz wymiarów gotowego formatu (na przykład wizytówki, ulotki DL albo arkusza A4), poniższa tabela podaje wartości przy dwóch najczęściej używanych rozdzielczościach. Wymiary zapisujemy konsekwentnie w formacie szerokość × wysokość.
| Format | Szer. × wys. (mm) | Szer. × wys. (150 DPI) | Szer. × wys. (300 DPI) |
|---|---|---|---|
| Wizytówki i karty | |||
| Wizytówka polska | 90 × 50 mm | 531 × 295 px | 1 063 × 591 px |
| Wizytówka europejska | 85 × 55 mm | 502 × 325 px | 1 004 × 650 px |
| Karta płatnicza / SIM (ISO ID-1) | 85,6 × 53,98 mm | 506 × 319 px | 1 011 × 638 px |
| Ulotki i druki | |||
| Ulotka DL | 99 × 210 mm | 585 × 1 240 px | 1 169 × 2 480 px |
| Pocztówka / A6 | 105 × 148 mm | 620 × 874 px | 1 240 × 1 748 px |
| Papier z serii A | |||
| A5 | 148 × 210 mm | 874 × 1 240 px | 1 748 × 2 480 px |
| A4 | 210 × 297 mm | 1 240 × 1 754 px | 2 480 × 3 508 px |
| A3 | 297 × 420 mm | 1 754 × 2 480 px | 3 508 × 4 961 px |
| A2 | 420 × 594 mm | 2 480 × 3 508 px | 4 961 × 7 016 px |
| A1 | 594 × 841 mm | 3 508 × 4 967 px | 7 016 × 9 933 px |
| A0 | 841 × 1 189 mm | 4 967 × 7 022 px | 9 933 × 14 043 px |
| Dokumenty i wielki format | |||
| Zdjęcie paszportowe / dowodowe (UE) | 35 × 45 mm | 207 × 266 px | 413 × 531 px |
| Plakat B1 | 707 × 1 000 mm | 4 175 × 5 906 px | 8 350 × 11 811 px |
| Roll-up baner | 850 × 2 000 mm | 5 020 × 11 811 px | 10 039 × 23 622 px |
Te wartości to lustro tabeli z naszego konwertera mm na px – zawsze możesz przejść z jednej strony na drugą, znając tylko liczbę pikseli i docelowe DPI.
| Cecha | Piksel (px) | Milimetr (mm) |
|---|---|---|
| Rodzaj jednostki | Cyfrowa i ekranowa | Fizyczna i dotykalna |
| Zależność od urządzenia | Wynika z DPI lub PPI | Zawsze taka sama |
| Ekran 96 DPI | 1 px to 0,265 mm | 1 mm to 3,78 px |
| Druk 300 DPI | 1 px to 0,085 mm | 1 mm to 11,81 px |
| Standard branżowy | Ekrany, web design, UI | Poligrafia, opakowania, CAD |
Dostajesz plik o konkretnej liczbie pikseli i chcesz wiedzieć, do jakiego formatu się nadaje. Tabela idzie tą drogą: od rozdzielczości pliku do wymiaru na papierze przy dwóch progach drukarskich. Kolumna 300 DPI opisuje druk offsetowy i cyfrowy z bliska, kolumna 150 DPI plakaty i materiały oglądane z metra.
| Rozdzielczość pliku | Wymiar przy 300 DPI | Wymiar przy 150 DPI | Najbliższy format |
|---|---|---|---|
| 413 × 531 px | 35 × 45 mm | 70 × 90 mm | Zdjęcie do dokumentów |
| 1 004 × 650 px | 85 × 55 mm | 170 × 110 mm | Wizytówka europejska |
| 1 063 × 591 px | 90 × 50 mm | 180 × 100 mm | Wizytówka polska |
| 1 169 × 2 480 px | 99 × 210 mm | 198 × 420 mm | Ulotka DL |
| 1 748 × 2 480 px | 148 × 210 mm | 296 × 420 mm | Arkusz A5 |
| 2 480 × 3 508 px | 210 × 297 mm | 420 × 594 mm | Arkusz A4 |
| 3 508 × 4 961 px | 297 × 420 mm | 594 × 840 mm | Arkusz A3 |
| 1 920 × 1 080 px | 163 × 91 mm | 325 × 183 mm | Zrzut ekranu Full HD |
| 4 000 × 3 000 px | 339 × 254 mm | 677 × 508 mm | Zdjęcie 12 Mpx z telefonu |
| 6 000 × 4 000 px | 508 × 339 mm | 1 016 × 677 mm | Zdjęcie 24 Mpx z aparatu |
Wymiary zaokrąglono do pełnych milimetrów zgodnie ze wzorem mm = px × 25,4 ÷ DPI. Kolumna z formatem podaje najbliższy standard poligraficzny, więc przy wysyłce do drukarni sprawdź jeszcze proporcje boków i spady. Wynik dłuższy niż tysiąc milimetrów zapisuje się w metrach: 6 000 pikseli przy 150 DPI to 1 016 mm, czyli 1,016 m, a taką postać podaje konwerter pikseli na metry.
Wszystkie wartości w tabelach wyliczyliśmy z definicji jednostek i sprawdziliśmy rachunkowo przed publikacją. Dane historyczne i nazwy lokalnych jednostek opieramy na źródłach wymienionych wyżej.
Ostatnia aktualizacja treści: · przygotował i sprawdził zespół Arteon
Wszystko zależy od rozdzielczości, którą ustawisz. Przy standardzie ekranu 96 DPI jeden piksel to około 0,265 mm, a przy 300 DPI używanym w druku zaledwie 0,085 mm. Aby przeliczyć dowolną liczbę pikseli na milimetry, pomnóż ją przez 25,4 i podziel przez DPI.
Wzór wynika ze stałej zależności: jeden cal to dokładnie 25,4 mm. Pełna formuła to liczba milimetrów = liczba pikseli × 25,4 ÷ DPI. Działa to także w drugą stronę: liczba pikseli = liczba milimetrów × DPI ÷ 25,4. Wystarczy znać dwie wartości – liczbę pikseli oraz rozdzielczość docelową – aby błyskawicznie obliczyć trzecią.
Najprościej wpisać liczbę pikseli w pole konwertera i wybrać interesujące Cię DPI – wynik pojawi się od razu. Jeżeli wolisz policzyć ręcznie, użyj wzoru: liczba milimetrów = liczba pikseli × 25,4 ÷ DPI. Dla 500 px przy 300 DPI otrzymasz 500 × 25,4 ÷ 300, czyli około 42,33 mm.
Sto pikseli przy ekranie 96 DPI to dokładnie 26,46 mm. W druku przy 300 DPI te same 100 pikseli zajmuje już tylko 8,47 mm, a przy 600 DPI zaledwie 4,23 mm. To wartość warta zapamiętania, bo często pojawia się w rozmiarach przycisków i ikon na stronach internetowych.
Pięćset pikseli odpowiada około 132,29 mm na ekranie 96 DPI oraz 42,33 mm w druku 300 DPI. Wartość 500 px to popularna szerokość banerów reklamowych i avatarów, dlatego dobrze ją pamiętać przy szybkim szacowaniu rozmiarów.
Tysiąc pikseli przy 96 DPI to około 264,58 mm. W druku przy 300 DPI te same 1 000 pikseli to 84,67 mm – wystarczająco na dużą etykietę albo małe zdjęcie. Przy 150 DPI używanym do plakatów i broszur wychodzi 169,33 mm, czyli format zbliżony do pocztówki.
Plik o szerokości 2 480 pikseli przy 300 DPI to dokładnie 210 mm, czyli szerokość arkusza A4. Drukarnia przyjmie taki plik bez zastrzeżeń, jeśli wysokość wynosi 3 508 px (297 mm). Ten sam plik na ekranie 96 DPI zajmie 656,17 mm, czyli rozciągnie się daleko poza widoczny obszar przeciętnego monitora.
Sześć tysięcy pikseli to typowa szerokość zdjęcia z lustrzanki cyfrowej albo aparatu bezlusterkowego klasy średniej. Przy 300 DPI używanym w druku fotograficznym daje to 508 mm – wystarczająco na poster wielkości A2 albo szeroką odbitkę galeryjną. Jeżeli zdjęcie ma proporcję 3:2, druga krawędź to 4 000 px, czyli 338,67 mm.
Odejmij od wymiaru pliku podwojony spad, a zobaczysz format netto. Plik 1 133 px szerokości przy 300 DPI to 95,9 mm, więc po odjęciu dwóch spadów po 3 mm zostaje 89,9 mm, czyli wizytówka 90 mm. Jeżeli po odjęciu wychodzi wymiar niepasujący do żadnego formatu, plik najprawdopodobniej przyszedł bez spadu.
Figma działa wyłącznie na pikselach przy sztywnym 96 DPI – nie ma w niej opcji przełączenia jednostek na milimetry. Aby sprawdzić fizyczny wymiar projektu Figmy, skopiuj liczbę pikseli z panelu Design i wpisz ją w naszym konwerterze, ustawiając docelowe DPI (96 dla ekranu, 300 dla druku).
Standard ISO ID-1, który obowiązuje karty płatnicze, dowody osobiste i prawa jazdy, to dokładnie 85,60 × 53,98 mm.[2] Plik 1 011 × 638 px przy 300 DPI odpowiada dokładnie temu wymiarowi. Jeżeli plik ma 1 011 × 638 px przy 300 DPI, trafiłeś w normę co do dziesiątej części milimetra.
Ekrany Retina firmy Apple mają dwa razy gęstsze upakowanie pikseli niż klasyczny monitor, ale system operacyjny nadal interpretuje wymiary tak, jakby panel miał 96 DPI. W praktyce oznacza to, że jeden fizyczny piksel zajmuje około 0,132 mm zamiast 0,265 mm, ale w panelach projektowych Photoshopa, Figmy czy Canvy wartości pozostają identyczne – grafikę przygotowujesz w podwójnej rozdzielczości i eksportujesz z sufiksem @2x.
Nie, to częsty błąd. Piksel i milimetr to dwie różne jednostki – jedna cyfrowa, druga fizyczna – i ich zależność zmienia się wraz z rozdzielczością DPI. Przy standardzie ekranu 96 DPI jeden piksel to około 0,265 mm, a przy druku 300 DPI zaledwie 0,085 mm. Nie ma jednej stałej wartości, którą można zastosować uniwersalnie.
Wizytówka polska 1 063 × 591 px przy 300 DPI to dokładnie 90 × 50 mm. Wizytówka europejska 1 004 × 650 px to 85 × 55 mm przy tej samej rozdzielczości. Po dodaniu standardowego spadu 3 mm z każdej strony wymiary rosną do 96 × 56 mm, czyli około 1 134 × 661 px.
W Adobe Illustratorze przejdź do menu Edycja › Preferencje › Jednostki i wybierz Milimetry – jednostka zmieni się we wszystkich panelach i linijkach od ręki. InDesign domyślnie pracuje na milimetrach. W obu programach sam wynik zależy od rozdzielczości ustawionej przy eksporcie pliku, najczęściej 300 DPI dla druku. Szczegółowe poradniki dla Illustratora, InDesignu, CorelDRAW, Photoshopa, Figmy i Canvy znajdziesz w sekcji wyżej.
DPI (dots per inch) to liczba punktów farby przypadająca na cal materiału i jest to parametr drukarki. PPI (pixels per inch) określa liczbę pikseli na cal ekranu i opisuje monitor lub wyświetlacz. W codziennej pracy graficy używają obu skrótów zamiennie, jednak technicznie DPI dotyczy druku, a PPI – ekranów.
Brakuje Ci jakiejś wartości w tabelach, znalazłeś błąd w przeliczeniu albo chcesz zaproponować nową funkcję? Napisz do nas – wszystkie wiadomości czytamy osobiście i odpowiadamy w ciągu 24 godzin.