Geben Sie einen Wert in Pixeln ein, stellen Sie die DPI-Auflösung ein und lesen Sie das Ergebnis in Millimetern ab. Prüfen Sie, wie groß eine Kameradatei, eine Webgrafik oder ein Figma-Export physisch nach dem Drucken wäre. Der Umrechner hilft Ihnen, das richtige Maß vor dem Versand an die Druckerei zu wählen.
Ein Pixel ist eine digitale Einheit, die einen einzelnen Punkt auf einem Bildschirm oder in einer Bilddatei beschreibt. Der Millimeter beschreibt dagegen die physische Größe – Druckereien geben Visitenkarten-, Flyer- und Beschnittmaße in Millimetern an. Um eines ins andere umzurechnen, müssen Sie die DPI-Auflösung kennen, also die Anzahl der Pixel pro Zoll Material oder Bildschirm.
Diese Umrechnung benötigen vor allem Grafiker, die prüfen, wie groß ihr Projekt nach dem Drucken physisch sein wird, Fotografen, die beurteilen, ob eine Kameradatei für ein bestimmtes Format ausreicht, sowie alle, die in Figma oder Photoshop arbeiten, die in Pixeln denken, aber eine Datei mit einer exakten physischen Abmessung liefern müssen. Der Umrechner erspart Ihnen das manuelle Rechnen und das Merken der Formel.
Weiter unten auf dieser Seite finden Sie eine umfangreiche Tabelle für gängige Pixelwerte, eine Tabelle von der Auflösung einer fertigen Datei zum Format auf Papier sowie kurze Anleitungen, wie Sie die tatsächliche Auflösung einer Datei in InDesign, Illustrator, Photoshop, PDF, Figma, CorelDRAW, Canva, Inkscape, Affinity und den EXIF-Daten ablesen.
Die gesamte Umrechnung beruht auf einer einzigen Formel, die auf dem festen Verhältnis zwischen Zoll und Millimeter basiert: Ein Zoll entspricht genau 25,4 mm. Sie müssen also nur die Pixelanzahl mit 25,4 multiplizieren und durch die gewählte DPI-Auflösung teilen.
Die vollständige Formel lautet: Millimeterzahl = Pixelanzahl × 25,4 ÷ DPI. Der Umrechner führt diese Berechnung sofort aus, sodass Sie nicht selbst rechnen oder einen Taschenrechner suchen müssen.
Beispiel: Sie möchten wissen, wie viele Millimeter 1.063 Pixel bei einer Druckauflösung von 300 DPI ergeben. Sie setzen die Werte in die Formel ein und erhalten 1.063 × 25,4 ÷ 300, was genau 90 mm ergibt – exakt die Breite einer Standard-Visitenkarte. Dieselben 1.063 Pixel auf einem 96-DPI-Bildschirm würden bereits 281 mm einnehmen, da pro Zoll weniger Punkte Platz finden. Der Bildschirm rechnet immer mit den 96 Pixeln pro Zoll aus dem CSS-Standard, weshalb dieselbe Datei dort ein anderes Maß hat als im Druck.[1]
Sie gestalten von Grund auf und beginnen mit einem Maß in Millimetern? Diese Richtung rechnet der Umrechner von Millimeter in Pixel.
Geht die Datei an eine amerikanische Druckerei, wird dasselbe Maß in Zoll angegeben: 2.550 Pixel bei 300 DPI sind 8,5 Zoll, also die Breite eines Letter-Blattes. Das rechnet der Umrechner von Pixel in Zoll um.
Die Größe des Textes selbst geben Druckereien und Satzprogramme in typografischen Punkt an. Ein Punkt misst 0,3528 mm, ein Schriftgrad von 12 Punkt belegt also 4,23 mm. Das Maß aus dem Entwurf überträgt der Umrechner von Pixel in Punkt in diese Einheit.
Die folgende Tabelle zeigt, wie sich dieselben Pixelwerte bei den fünf gängigsten Auflösungen in Millimeter umrechnen. Einige Werte entsprechen genau bestimmten Formaten: 413 px bei 300 DPI ist die kurze Kante eines Passfotos, und 1.063 px ist die Breite einer Standard-Visitenkarte.
| Pixel | 72 DPI | 96 DPI | 150 DPI | 300 DPI | 600 DPI |
|---|---|---|---|---|---|
| 50 px | 17,64 mm | 13,23 mm | 8,47 mm | 4,23 mm | 2,12 mm |
| 90 px | 31,75 mm | 23,81 mm | 15,24 mm | 7,62 mm | 3,81 mm |
| 100 px | 35,28 mm | 26,46 mm | 16,93 mm | 8,47 mm | 4,23 mm |
| 150 px | 52,92 mm | 39,69 mm | 25,40 mm | 12,70 mm | 6,35 mm |
| 200 px | 70,56 mm | 52,92 mm | 33,87 mm | 16,93 mm | 8,47 mm |
| 250 px | 88,19 mm | 66,15 mm | 42,33 mm | 21,17 mm | 10,58 mm |
| 300 px | 105,83 mm | 79,38 mm | 50,80 mm | 25,40 mm | 12,70 mm |
| 400 px | 141,11 mm | 105,83 mm | 67,73 mm | 33,87 mm | 16,93 mm |
| 413 px | 145,70 mm | 109,27 mm | 69,93 mm | 34,97 mm | 17,48 mm |
| 500 px | 176,39 mm | 132,29 mm | 84,67 mm | 42,33 mm | 21,17 mm |
| 591 px | 208,49 mm | 156,37 mm | 100,08 mm | 50,04 mm | 25,02 mm |
| 600 px | 211,67 mm | 158,75 mm | 101,60 mm | 50,80 mm | 25,40 mm |
| 640 px | 225,78 mm | 169,33 mm | 108,37 mm | 54,19 mm | 27,09 mm |
| 720 px | 254,00 mm | 190,50 mm | 121,92 mm | 60,96 mm | 30,48 mm |
| 800 px | 282,22 mm | 211,67 mm | 135,47 mm | 67,73 mm | 33,87 mm |
| 827 px | 291,75 mm | 218,81 mm | 140,04 mm | 70,02 mm | 35,01 mm |
| 900 px | 317,50 mm | 238,13 mm | 152,40 mm | 76,20 mm | 38,10 mm |
| 1.000 px | 352,78 mm | 264,58 mm | 169,33 mm | 84,67 mm | 42,33 mm |
| 1.063 px | 375,00 mm | 281,25 mm | 180,00 mm | 90,00 mm | 45,00 mm |
| 1.080 px | 381,00 mm | 285,75 mm | 182,88 mm | 91,44 mm | 45,72 mm |
| 1.181 px | 416,63 mm | 312,47 mm | 199,98 mm | 99,99 mm | 50,00 mm |
| 1.200 px | 423,33 mm | 317,50 mm | 203,20 mm | 101,60 mm | 50,80 mm |
| 1.500 px | 529,17 mm | 396,88 mm | 254,00 mm | 127,00 mm | 63,50 mm |
| 1.920 px | 677,33 mm | 508,00 mm | 325,12 mm | 162,56 mm | 81,28 mm |
| 2.000 px | 705,56 mm | 529,17 mm | 338,67 mm | 169,33 mm | 84,67 mm |
| 2.048 px | 722,49 mm | 541,87 mm | 346,79 mm | 173,40 mm | 86,70 mm |
| 2.400 px | 846,67 mm | 635,00 mm | 406,40 mm | 203,20 mm | 101,60 mm |
| 2.480 px | 874,89 mm | 656,17 mm | 419,95 mm | 209,97 mm | 104,99 mm |
| 3.000 px | 1.058,33 mm | 793,75 mm | 508,00 mm | 254,00 mm | 127,00 mm |
| 3.508 px | 1.237,54 mm | 928,16 mm | 594,02 mm | 297,01 mm | 148,51 mm |
| 4.000 px | 1.411,11 mm | 1.058,33 mm | 677,33 mm | 338,67 mm | 169,33 mm |
| 5.000 px | 1.763,89 mm | 1.322,92 mm | 846,67 mm | 423,33 mm | 211,67 mm |
| 6.000 px | 2.116,67 mm | 1.587,50 mm | 1.016,00 mm | 508,00 mm | 254,00 mm |
| 8.000 px | 2.822,22 mm | 2.116,67 mm | 1.354,67 mm | 677,33 mm | 338,67 mm |
Alle Werte sind auf zwei Nachkommastellen gerundet, entsprechend der Formel mm = px × 25,4 ÷ DPI.
Wenn Sie statt eines einzelnen Pixelwerts die Maße eines fertigen Formats benötigen (etwa einer Visitenkarte, eines DL-Flyers oder eines A4-Blatts), gibt die folgende Tabelle die Werte bei den zwei gängigsten Auflösungen an. Die Maße werden durchgehend als Breite × Höhe angegeben.
| Format | B × H (mm) | B × H (150 DPI) | B × H (300 DPI) |
|---|---|---|---|
| Visitenkarten & Ausweise | |||
| Polnische Visitenkarte | 90 × 50 mm | 531 × 295 px | 1.063 × 591 px |
| Europäische Visitenkarte | 85 × 55 mm | 502 × 325 px | 1.004 × 650 px |
| Zahlungs- / SIM-Karte (ISO ID-1) | 85,60 × 53,98 mm | 506 × 319 px | 1.011 × 638 px |
| Flyer & Druck | |||
| DL-Flyer | 99 × 210 mm | 585 × 1.240 px | 1.169 × 2.480 px |
| Postkarte / A6 | 105 × 148 mm | 620 × 874 px | 1.240 × 1.748 px |
| Papierformate der A-Reihe | |||
| A5 | 148 × 210 mm | 874 × 1.240 px | 1.748 × 2.480 px |
| A4 | 210 × 297 mm | 1.240 × 1.754 px | 2.480 × 3.508 px |
| A3 | 297 × 420 mm | 1.754 × 2.480 px | 3.508 × 4.961 px |
| A2 | 420 × 594 mm | 2.480 × 3.508 px | 4.961 × 7.016 px |
| A1 | 594 × 841 mm | 3.508 × 4.967 px | 7.016 × 9.933 px |
| A0 | 841 × 1.189 mm | 4.967 × 7.022 px | 9.933 × 14.043 px |
| Dokumente & Großformate | |||
| EU-Pass- / Ausweisfoto | 35 × 45 mm | 207 × 266 px | 413 × 531 px |
| B1-Plakat | 707 × 1.000 mm | 4.175 × 5.906 px | 8.350 × 11.811 px |
| Roll-up-Banner | 850 × 2.000 mm | 5.020 × 11.811 px | 10.039 × 23.622 px |
Diese Werte spiegeln die Tabelle unseres mm-in-px-Umrechners – Sie können stets von beiden Richtungen ausgehen, solange Sie die Pixelanzahl und die Ziel-DPI kennen.
| Eigenschaft | Pixel (px) | Millimeter (mm) |
|---|---|---|
| Art der Einheit | Digital, bildschirmbasiert | Physisch, greifbar |
| Geräteabhängig | Hängt von DPI oder PPI ab | Immer gleich |
| Bildschirm 96 DPI | 1 px = 0,265 mm | 1 mm = 3,78 px |
| Druck 300 DPI | 1 px = 0,085 mm | 1 mm = 11,81 px |
| Branchenstandard | Bildschirme, Webdesign, UI | Druck, Verpackung, CAD |
Sie bekommen eine Datei mit einer bestimmten Pixelzahl und möchten wissen, wofür sie taugt. Die Tabelle geht diesen Weg: von der Auflösung der Datei zum Maß auf Papier bei zwei Druckschwellen. Die Spalte 300 DPI beschreibt Offset- und Digitaldruck aus der Nähe, die Spalte 150 DPI Plakate und Material, das man aus einem Meter Entfernung sieht.
| Dateiauflösung | Maß bei 300 DPI | Maß bei 150 DPI | Nächstes Format |
|---|---|---|---|
| 413 × 531 px | 35 × 45 mm | 70 × 90 mm | Biometrisches Passbild |
| 1.004 × 650 px | 85 × 55 mm | 170 × 110 mm | Visitenkarte europäisch |
| 1.169 × 2.480 px | 99 × 210 mm | 198 × 420 mm | Flyer DIN lang |
| 1.748 × 2.480 px | 148 × 210 mm | 296 × 420 mm | Bogen DIN A5 |
| 2.480 × 3.508 px | 210 × 297 mm | 420 × 594 mm | Bogen DIN A4 |
| 3.508 × 4.961 px | 297 × 420 mm | 594 × 840 mm | Bogen DIN A3 |
| 1.181 × 1.772 px | 100 × 150 mm | 200 × 300 mm | Foto 10 × 15 cm |
| 1.920 × 1.080 px | 163 × 91 mm | 325 × 183 mm | Screenshot Full HD |
| 4.000 × 3.000 px | 339 × 254 mm | 677 × 508 mm | Handyfoto 12 Mpx |
| 6.000 × 4.000 px | 508 × 339 mm | 1.016 × 677 mm | Kamerafoto 24 Mpx |
Die Maße sind auf volle Millimeter gerundet, entsprechend der Formel mm = px × 25,4 ÷ DPI. Die Formatspalte nennt den nächstliegenden Druckstandard, prüfen Sie vor dem Versand an die Druckerei also zusätzlich Seitenverhältnis und Beschnitt. Ein Ergebnis über tausend Millimeter schreibt man in Metern: 6.000 Pixel bei 150 DPI ergeben 1.016 mm, also 1,016 m, was der Umrechner von Pixel in Meter anzeigt.
Alle Werte in den Tabellen haben wir aus den Einheitendefinitionen berechnet und vor der Veröffentlichung rechnerisch geprüft. Historische Angaben und die Namen lokaler Einheiten stützen sich auf die oben genannten Quellen.
Inhalt zuletzt geprüft: · erstellt und geprüft vom Arteon-Team
Das hängt vollständig von der eingestellten Auflösung ab. Beim Bildschirmstandard von 96 DPI entspricht ein Pixel etwa 0,265 mm, bei den im Druck verwendeten 300 DPI nur 0,085 mm. Um eine beliebige Pixelanzahl in Millimeter umzurechnen, multiplizieren Sie sie mit 25,4 und teilen durch die DPI.
Die Formel ergibt sich aus einem festen Verhältnis: Ein Zoll entspricht genau 25,4 mm. Die vollständige Formel lautet Millimeterzahl = Pixelanzahl × 25,4 ÷ DPI. Sie funktioniert auch umgekehrt: Pixelanzahl = Millimeterzahl × DPI ÷ 25,4. Sie brauchen nur zwei Werte – die Pixelanzahl und die Zielauflösung –, um den dritten sofort zu berechnen.
Am einfachsten geben Sie die Pixelanzahl im Umrechner-Feld ein und wählen die gewünschte DPI – das Ergebnis erscheint sofort. Wenn Sie lieber von Hand rechnen möchten, nutzen Sie die Formel: Millimeterzahl = Pixelanzahl × 25,4 ÷ DPI. Für 500 px bei 300 DPI erhalten Sie 500 × 25,4 ÷ 300, also etwa 42,33 mm.
Hundert Pixel ergeben auf einem 96-DPI-Bildschirm genau 26,46 mm. Im Druck bei 300 DPI nehmen dieselben 100 Pixel nur noch 8,47 mm ein, bei 600 DPI nur 4,23 mm. Dieser Wert ist gut zu merken, da er häufig bei Schaltflächen- und Symbolgrößen auf Webseiten vorkommt.
Fünfhundert Pixel entsprechen auf einem 96-DPI-Bildschirm etwa 132,29 mm und im Druck bei 300 DPI 42,33 mm. 500 px ist eine beliebte Breite für Werbebanner und Avatare, daher lohnt es sich, diesen Wert für eine schnelle Größenabschätzung zu merken.
Tausend Pixel ergeben bei 96 DPI etwa 264,58 mm. Im Druck bei 300 DPI sind dieselben 1.000 Pixel 84,67 mm – ausreichend für ein großes Etikett oder ein kleines Foto. Bei den für Plakate und Broschüren verwendeten 150 DPI ergeben sich 169,33 mm, etwa Postkartenformat.
Eine Datei mit 2.480 Pixel Breite ist bei 300 DPI genau 210 mm – die Breite eines A4-Blatts. Eine Druckerei akzeptiert die Datei ohne Beanstandung, wenn die Höhe 3.508 px (297 mm) beträgt. Dieselbe Datei würde auf einem 96-DPI-Bildschirm 656,17 mm einnehmen und damit weit über den sichtbaren Bereich eines üblichen Monitors hinausreichen.
Sechstausend Pixel sind eine typische Breite für ein Foto aus einer Spiegelreflex- oder spiegellosen Mittelklassekamera. Bei den für den Fotodruck verwendeten 300 DPI ergibt das 508 mm – problemlos ausreichend für ein A2-Poster oder einen breiten Galeriedruck. Hat das Foto ein Seitenverhältnis von 3:2, beträgt die andere Kante 4.000 px, also 338,67 mm.
Ziehen Sie vom Dateimaß den doppelten Beschnitt ab, dann steht das Endformat da. Eine Datei mit 1.133 px Breite bei 300 DPI misst 95,9 mm, nach Abzug von zweimal 3 mm bleiben 89,9 mm, also eine Visitenkarte mit 90 mm. Ergibt die Rechnung ein Maß, das zu keinem Standardformat passt, kam die Datei vermutlich ohne Beschnitt.
Figma arbeitet ausschließlich mit Pixeln bei fest eingestellten 96 DPI – es gibt keine Option, die Einheit auf Millimeter umzustellen. Um die physischen Maße eines Figma-Projekts zu prüfen, kopieren Sie die Pixelanzahl aus dem Design-Panel und tragen sie in unseren Umrechner ein, wobei Sie die Ziel-DPI festlegen (96 für Bildschirm, 300 für Druck).
Der Standard ISO ID-1, der für Zahlungskarten, SIM-Karten und Ausweise gilt, beträgt genau 85,60 × 53,98 mm.[2] Eine Datei mit 1.011 × 638 px entspricht bei 300 DPI genau diesem Maß. Das ist ein genauerer Wert als die bei europäischen Visitenkarten manchmal verwendete Rundung 85 × 55 mm.
Apple-Retina-Displays packen die Pixel doppelt so dicht wie ein klassischer Monitor, doch das Betriebssystem interpretiert die Maße weiterhin so, als hätte das Panel 96 DPI. In der Praxis bedeutet das, dass ein physisches Pixel etwa 0,132 mm statt 0,265 mm einnimmt, in den Design-Panels von Photoshop, Figma oder Canva bleiben die Werte jedoch identisch – die Grafik bereiten Sie in doppelter Auflösung vor und exportieren sie mit dem Suffix @2x.
Nein, das ist ein verbreiteter Irrtum. Pixel und Millimeter sind zwei verschiedene Einheiten – eine digital, eine physisch – und ihr Verhältnis ändert sich mit der DPI-Auflösung. Beim Bildschirmstandard von 96 DPI entspricht ein Pixel etwa 0,265 mm, beim Druck mit 300 DPI nur 0,085 mm. Es gibt keinen einzigen festen Wert, der universell gilt.
Eine polnische Visitenkarte mit 1.063 × 591 px entspricht bei 300 DPI genau 90 × 50 mm. Eine europäische Visitenkarte mit 1.004 × 650 px entspricht bei derselben Auflösung 85 × 55 mm. Nach Hinzufügen des üblichen 3-mm-Beschnitts pro Seite wachsen die Maße auf 96 × 56 mm, also etwa 1.134 × 661 px.
In Adobe Illustrator gehen Sie zu Bearbeiten › Voreinstellungen › Einheiten und wählen Millimeter – die Einheit ändert sich sofort in allen Bedienfeldern und Linealen. InDesign arbeitet standardmäßig in Millimetern. In beiden Programmen hängt das Ergebnis von der beim Dateiexport eingestellten Auflösung ab, meist 300 DPI für den Druck. Ausführliche Anleitungen für Illustrator, InDesign, CorelDRAW, Photoshop, Figma und Canva finden Sie im obigen Abschnitt.
DPI (dots per inch) ist die Anzahl der Farbpunkte pro Zoll Material und beschreibt eine Druckereigenschaft. PPI (pixels per inch) bezeichnet die Anzahl der Pixel pro Zoll Bildschirm und beschreibt einen Monitor oder ein Display. Im Alltag verwenden Grafiker beide Begriffe oft synonym, technisch betrifft DPI jedoch den Druck und PPI die Bildschirme.
Fehlt ein Wert in den Tabellen, haben Sie einen Berechnungsfehler gefunden oder einen Funktionswunsch? Schreiben Sie uns – wir lesen jede Nachricht persönlich und antworten innerhalb von 24 Stunden.