Ein Kilogramm hat 2,2046 anglo-amerikanische Pfund. Geben Sie einen Wert in Kilogramm ein und das Ergebnis erscheint sofort. Das Feld nimmt Brüche an, ein halbes Kilo also als 1/2 oder 0,5. Achtung: das deutsche Pfund vom Markt sind 500 Gramm, nicht 453,59.
Ein Kilogramm hat 2,2046 Pfund. Umgekehrt hat ein Pfund genau 0,45359237 Kilogramm, und dieser Wert ist festgelegt, nicht gemessen. Die Formel lautet Pfund = Kilogramm × 2,2046.[1]
Gemeint ist dabei immer das anglo-amerikanische Pfund. Sie brauchen es, wenn eine Zahl aus dem englischsprachigen Raum kommt: eine Trainings-App aus den USA, das Gewicht einer Hantel im amerikanischen Shop, eine Gepäckgrenze einer amerikanischen Fluggesellschaft. Beim Körpergewicht fällt Großbritannien aus dieser Reihe: dort kommt die Antwort in zwei Einheiten zugleich, in Stone und Pfund, was der Umrechner von Kilogramm in Stone übernimmt.
Der Faktor, den man sich merkt, lautet 2,2046 statt runder 2. Zwischen beiden liegen mehr als 9%, bei 100 Kilogramm also über 20 Pfund.
Im deutschsprachigen Raum bedeutet Pfund im Alltag 500 Gramm. So bestellt man an der Fleischtheke ein Pfund Hackfleisch und auf dem Wochenmarkt ein Pfund Tomaten, und gemeint ist jedes Mal ein halbes Kilo. Festgelegt wurde dieser Wert 1858 vom Deutschen Zollverein.[2]
Das anglo-amerikanische Pfund hat dagegen 453,59 Gramm. Der Unterschied beträgt 46,4 Gramm je Pfund, also gut 9%. Bei einem Rezept fällt das kaum auf, bei fünf Pfund Fleisch fehlt schon ein knappes Viertelkilo.
Woran erkennen Sie, welches gemeint ist? An der Herkunft der Angabe. Steht Pfund in einem deutschen Rezept, beim Metzger oder auf dem Markt, sind es 500 Gramm. Steht lb in einer App, auf einer Verpackung oder in einer Trainingsangabe aus den USA oder Großbritannien, sind es 453,59 Gramm. Nur letzteres rechnet der Umrechner oben um.
Ein drittes Pfund gibt es ebenfalls: das Troy-Pfund mit 373,24 Gramm, das ausschließlich für Edelmetalle gilt und sich in 12 statt 16 Unzen teilt. Bei Gold und Silber ist fast immer dieses gemeint, und eine Umrechnung als Handelspfund fällt um 21% zu hoch aus.
Die Abkürzung lb hat mit dem englischen Wort pound nichts zu tun. Sie stammt von der römischen Masseneinheit libra, genauer von der Wendung libra pondo, also ein Pfund an Gewicht. Rom wog in Librae, und Europa übernahm Einheit und Namen. Deshalb heißt das Pfund bis heute libra auf Spanisch, livre auf Französisch und libbra auf Italienisch.
Jahrhundertelang hatte jedes Land sein eigenes Pfund. Vereinheitlicht wurde es erst am 1. Juli 1959, als sechs englischsprachige Staaten, die Vereinigten Staaten, Großbritannien, Kanada, Australien, Neuseeland und Südafrika, das Pfund auf exakt 0,45359237 Kilogramm festlegten.
Davor unterschieden sich das amerikanische und das britische Pfund tatsächlich, aber um einen Betrag, den keine Waage anzeigt: etwa sechs Zehnmillionstel Kilogramm, weniger als ein Milligramm je Pfund. Die Vereinheitlichung zählte für Wissenschaft und Industrie, nicht für den Einkauf.
Im Kopf rechnen Sie so: Kilogramm verdoppeln und ein Zehntel dieses Ergebnisses dazuzählen. 80 Kilogramm ergeben 160 plus 16, also 176 Pfund gegenüber exakt 176,37. Der Fehler liegt bei 0,2%.
Die Tabelle deckt die Werte ab, die bei dieser Umrechnung am häufigsten vorkommen, von einem halben bis zu 200 Kilogramm. Hervorgehoben sind die Gepäckgrenze von 23 kg und die üblichen Körpergewichte. Alle Ergebnisse gelten für das anglo-amerikanische Pfund und sind auf zwei Nachkommastellen gerundet.
| Kilogramm | Pfund (lb) |
|---|---|
| 0,5 kg | 1,10 lb |
| 1 kg | 2,20 lb |
| 1,5 kg | 3,31 lb |
| 2 kg | 4,41 lb |
| 2,5 kg | 5,51 lb |
| 3 kg | 6,61 lb |
| 3,5 kg | 7,72 lb |
| 4 kg | 8,82 lb |
| 4,5 kg | 9,92 lb |
| 5 kg | 11,02 lb |
| 6 kg | 13,23 lb |
| 7 kg | 15,43 lb |
| 8 kg | 17,64 lb |
| 9 kg | 19,84 lb |
| 10 kg | 22,05 lb |
| Kilogramm | Pfund (lb) |
|---|---|
| 12 kg | 26,46 lb |
| 12,5 kg | 27,56 lb |
| 15 kg | 33,07 lb |
| 20 kg | 44,09 lb |
| 23 kg | 50,71 lb |
| 25 kg | 55,12 lb |
| 30 kg | 66,14 lb |
| 32 kg | 70,55 lb |
| 35 kg | 77,16 lb |
| 40 kg | 88,18 lb |
| 45 kg | 99,21 lb |
| 50 kg | 110,23 lb |
| 55 kg | 121,25 lb |
| 60 kg | 132,28 lb |
| 65 kg | 143,30 lb |
| Kilogramm | Pfund (lb) |
|---|---|
| 70 kg | 154,32 lb |
| 75 kg | 165,35 lb |
| 80 kg | 176,37 lb |
| 85 kg | 187,39 lb |
| 90 kg | 198,42 lb |
| 95 kg | 209,44 lb |
| 100 kg | 220,46 lb |
| 105 kg | 231,49 lb |
| 110 kg | 242,51 lb |
| 120 kg | 264,55 lb |
| 130 kg | 286,60 lb |
| 140 kg | 308,65 lb |
| 150 kg | 330,69 lb |
| 175 kg | 385,81 lb |
| 200 kg | 440,92 lb |
Sie haben einen Wert in Pfund und suchen Kilogramm? Dann führt Sie der Umrechner von Pfund in Kilogramm weiter, dort finden Sie auch die amerikanische Hantelscheiben-Leiter.
In Großbritannien wird das Körpergewicht in Stone und Pfund angegeben, etwa als 11 stone 4. Ein Stone sind 14 Pfund, also 6,35 Kilogramm. Der Umrechner liefert nur das Ergebnis in Pfund, die Stone-Schreibweise lesen Sie deshalb aus dieser Tabelle ab. Die Werte gehen in Zweierschritten, damit sie eine echte Anzeige der Waage treffen.
| Körpergewicht | Pfund (lb) | Stone und Pfund |
|---|---|---|
| 40 kg | 88,18 lb | 6 st 4,2 lb |
| 42 kg | 92,59 lb | 6 st 8,6 lb |
| 44 kg | 97,00 lb | 6 st 13,0 lb |
| 46 kg | 101,41 lb | 7 st 3,4 lb |
| 48 kg | 105,82 lb | 7 st 7,8 lb |
| 50 kg | 110,23 lb | 7 st 12,2 lb |
| 52 kg | 114,64 lb | 8 st 2,6 lb |
| 54 kg | 119,05 lb | 8 st 7,0 lb |
| 56 kg | 123,46 lb | 8 st 11,5 lb |
| 58 kg | 127,87 lb | 9 st 1,9 lb |
| 60 kg | 132,28 lb | 9 st 6,3 lb |
| 62 kg | 136,69 lb | 9 st 10,7 lb |
| 64 kg | 141,10 lb | 10 st 1,1 lb |
| 66 kg | 145,51 lb | 10 st 5,5 lb |
| 68 kg | 149,91 lb | 10 st 9,9 lb |
| 70 kg | 154,32 lb | 11 st 0,3 lb |
| Körpergewicht | Pfund (lb) | Stone und Pfund |
|---|---|---|
| 72 kg | 158,73 lb | 11 st 4,7 lb |
| 74 kg | 163,14 lb | 11 st 9,1 lb |
| 76 kg | 167,55 lb | 11 st 13,6 lb |
| 78 kg | 171,96 lb | 12 st 4,0 lb |
| 80 kg | 176,37 lb | 12 st 8,4 lb |
| 82 kg | 180,78 lb | 12 st 12,8 lb |
| 84 kg | 185,19 lb | 13 st 3,2 lb |
| 86 kg | 189,60 lb | 13 st 7,6 lb |
| 88 kg | 194,01 lb | 13 st 12,0 lb |
| 90 kg | 198,42 lb | 14 st 2,4 lb |
| 95 kg | 209,44 lb | 14 st 13,4 lb |
| 100 kg | 220,46 lb | 15 st 10,5 lb |
| 105 kg | 231,49 lb | 16 st 7,5 lb |
| 110 kg | 242,51 lb | 17 st 4,5 lb |
| 120 kg | 264,55 lb | 18 st 12,6 lb |
Die Stone-Schreibweise lesen Sie so: 11 st 0,3 lb sind elf Stone und drei Zehntel Pfund. In der Praxis runden die Briten auf ganze Pfund.
Amerikanische Händler nennen Preise je Pfund, deutsche je Kilogramm. Beide Zahlen lassen sich nicht direkt vergleichen, und der Pfundpreis wirkt immer günstiger, weil ein Pfund weniger als ein halbes Kilogramm wiegt.
Ein Preis rechnet sich umgekehrt zur Masse um. Die Masse multiplizieren Sie mit 2,2046, den Preis je Einheit dagegen mit 0,4536, denn für die kleinere Portion zahlen Sie weniger. Die Formel: Preis je Pfund = Preis je Kilogramm × 0,4536.
Beispiel: Ware zu 40 je Kilogramm kostet 40 × 0,4536 = 18,14 je Pfund. Umgekehrt sind 10 je Pfund gleich 10 × 2,2046 = 22,05 je Kilogramm. Der Faktor gilt in jeder Währung, denn er rechnet die Einheit um, nicht das Geld.
Die Tabelle nennt keine Währung, denn der Faktor ist für Euro, Dollar und Franken derselbe. Multiplizieren Sie den Preis je Kilogramm mit 0,4536.
| Preis je Kilogramm | Preis je Pfund |
|---|---|
| 10,00 | 4,54 |
| 15,00 | 6,80 |
| 20,00 | 9,07 |
| 25,00 | 11,34 |
| Preis je Kilogramm | Preis je Pfund |
|---|---|
| 30,00 | 13,61 |
| 40,00 | 18,14 |
| 50,00 | 22,68 |
| 60,00 | 27,22 |
| Preis je Kilogramm | Preis je Pfund |
|---|---|
| 80,00 | 36,29 |
| 100,00 | 45,36 |
In die andere Richtung multiplizieren Sie den Preis je Pfund mit 2,2046, um den Preis je Kilogramm zu erhalten.
Drei Einheiten heißen Pfund und keine wiegt gleich viel. Der Umrechner oben rechnet ausschließlich mit dem Handelspfund aus der ersten Zeile. Die übrigen Zeilen stehen in Gramm, rechnen Sie sie also im <a class="inline-link" href="/de/werkzeuge/gramm-in-kg-umrechner">Umrechner von Gramm in Kilogramm</a> um, bevor Sie sie eingeben.
| Pfundart | Masse | Unterteilung | Wo Sie ihm begegnen |
|---|---|---|---|
| Handelspfund (avoirdupois) | 453,59 g | 16 Unzen | Apps, Sendungen, Hantelscheiben, Körpergewicht. Damit rechnet der Umrechner. |
| Troy-Pfund | 373,24 g | 12 Troy-Unzen | Gold und Silber: Münzprägeanstalten, Edelmetallbörsen, Barrenangaben. |
| Deutsches Pfund | 500 g | — | Metzger, Supermarkt und Kochbücher: ein Pfund Hackfleisch sind hier 500 Gramm. |
Ein Troy-Pfund als Handelspfund umzurechnen überschätzt das Ergebnis um 21%, denn 373,24 Gramm sind ein Fünftel weniger als 453,59.
Fitnessgeräte aus den USA sind in Pfund beschriftet. Die Tabelle rechnet Standardgewichte um – von Kurzhanteln bis zur olympischen Langhantel.
| Gewicht (kg) | Gewicht (lb) |
|---|---|
| 2,5 kg | 5,51 lb |
| 5 kg | 11,02 lb |
| 10 kg | 22,05 lb |
| 12,5 kg | 27,56 lb |
| 15 kg | 33,07 lb |
| Gewicht (kg) | Gewicht (lb) |
|---|---|
| 20 kg | 44,09 lb |
| 25 kg | 55,12 lb |
| 30 kg | 66,14 lb |
| 40 kg | 88,18 lb |
| 50 kg | 110,23 lb |
| Gewicht (kg) | Gewicht (lb) |
|---|---|
| 60 kg | 132,28 lb |
| 80 kg | 176,37 lb |
| 100 kg | 220,46 lb |
Vier Situationen, in denen ein metrischer Wert anglo-amerikanisch ausgedrückt werden muss.
Alle Werte in den Tabellen haben wir aus den Einheitendefinitionen berechnet und vor der Veröffentlichung rechnerisch geprüft. Historische Angaben und die Namen lokaler Einheiten stützen sich auf die oben genannten Quellen.
Inhalt zuletzt geprüft: · erstellt und geprüft vom Arteon-Team
Ein Kilogramm hat 2,2046 anglo-amerikanische Pfund. Der Wert folgt aus der Definition: Da ein Pfund 0,45359237 Kilogramm hat, hat ein Kilogramm 1 ÷ 0,45359237 Pfund. Gerundet sind es 2,2 lb.
Genau 500 Gramm, also ein halbes Kilo. Dieser Wert geht auf den Deutschen Zollverein von 1858 zurück und gilt bis heute an der Fleischtheke und auf dem Wochenmarkt. Das anglo-amerikanische Pfund hat dagegen 453,59 Gramm, ist also 46,4 Gramm leichter.
Beim deutschen Pfund ja, denn zwei mal 500 Gramm ergeben genau ein Kilo. Beim anglo-amerikanischen Pfund nein: Dort sind es 2,2046 Pfund, und wer mit zwei rechnet, liegt um mehr als 9% zu niedrig. Genau hier entsteht die häufigste Verwechslung.
Als deutsches Pfund ja, als anglo-amerikanisches nein. Ein halbes Kilo sind 500 Gramm, das englische Pfund hat 453,59 Gramm, also 46 Gramm weniger.
23 Kilogramm sind 50,71 Pfund, 32 Kilogramm sind 70,55 Pfund. Die erste Grenze gilt für aufgegebenes Gepäck bei europäischen Fluglinien, die zweite ist das Höchstgewicht eines Einzelstücks. Amerikanische Fluglinien nennen dieselben Grenzen als 50 und 70 Pfund.
70 Kilogramm sind 154,32 Pfund, 80 Kilogramm 176,37 Pfund und 100 Kilogramm 220,46 Pfund. Jeden Wert erhalten Sie, indem Sie die Kilogramm mit 2,2046 multiplizieren.
Sie können die Dezimalzahl eingeben, also 0,5 oder 0,25, das Feld nimmt aber auch gewöhnliche Brüche an. Geben Sie 1/2 oder 1/4 ein, der Umrechner rechnet korrekt. Auch gemischte Brüche wie 1 1/2 funktionieren.
Ein Stone ist eine britische Masseneinheit von 14 Pfund, also 6,35 Kilogramm. Briten nennen ihr Körpergewicht in Stone und Pfund, geschrieben als 11 stone 4. Für Stone teilen Sie die Kilogramm durch 6,35. Fertige Werte von 40 bis 120 Kilogramm stehen in der Körpergewichtstabelle oben.
3,5 Kilogramm sind 7,72 Pfund, in anglo-amerikanischer Schreibweise also etwa 7 lb 11 oz. Den Teil hinter dem Komma rechnen Sie in Unzen um, indem Sie ihn mit 16 multiplizieren: 0,72 × 16 ergibt knapp 12 Unzen. Ein gesundes Neugeborenes wiegt meist 3 bis 4 Kilogramm.
Die Formel lautet: Pfund = Kilogramm × 2,2046226218. Umgekehrt: Kilogramm = Pfund × 0,45359237. Beide Werte gehen auf das Abkommen von 1959 zurück, das das Pfund auf exakt 0,45359237 Kilogramm festlegte.
Verdoppeln Sie die Kilogramm und zählen Sie ein Zehntel dieses Ergebnisses dazu. 80 Kilogramm ergeben 160 plus 16, also 176 Pfund gegenüber exakt 176,37. Der Fehler von 0,2% reicht für eine Schätzung aus.
Multiplizieren Sie den Preis je Kilogramm mit 0,4536. Ware zu 40 je Kilogramm kostet 18,14 je Pfund. Achten Sie auf die Richtung: Die Masse multiplizieren Sie mit 2,2046, den Preis dagegen mit 0,4536, denn die leichtere Portion kostet weniger.
Das Handelspfund, englisch avoirdupois, hat 453,59 Gramm und teilt sich in 16 Unzen. Das Troy-Pfund hat 373,24 Gramm und teilt sich in 12 Troy-Unzen, es gilt ausschließlich für Edelmetalle. Der Unterschied beträgt ein Fünftel, eine Umrechnung von Gold als Handelspfund fällt also um 21% zu hoch aus. Einzelne Unzen rechnen Sie im Umrechner von Unzen in Pfund um.
Die Abkürzung stammt von der römischen Einheit libra, genauer von der Wendung libra pondo, ein Pfund an Gewicht. Aus derselben Wurzel stammen die romanischen Namen der Einheit: libra auf Spanisch, livre auf Französisch, libbra auf Italienisch.
Elektronische Waagen haben dafür eine kleine Taste oder einen Schieber mit der Aufschrift UNIT oder KG/LB, auf der Unterseite oder neben dem Display. Jeder Druck wechselt die Einheit, oft über eine dritte Stone-Stufe. Bei Waagen mit App liegt die Einstellung im Profil.
Wenn Sie einen Fehler in den Tabellen entdeckt haben oder eine Idee zur Verbesserung des Umrechners haben, schreiben Sie uns. Wir antworten auf jede Nachricht.