Millimeter in Pixel umrechnen – mit beliebigem DPI

Nein, das ist ein verbreiteter Irrtum. Pixel und Millimeter sind zwei verschiedene Einheiten – eine digital, eine physisch – und ihr Verhältnis ändert sich mit der DPI-Auflösung. Beim Bildschirmstandard von 96 DPI entspricht ein Millimeter etwa 3,78 Pixeln, beim Druck mit 300 DPI bereits fast 11,81 Pixeln. Es gibt keinen einzigen festen Wert „1 mm = 1 px“, der universell gilt.

Das hängt vollständig von der eingestellten Auflösung ab. Beim Bildschirmstandard von 96 DPI entspricht ein Millimeter etwa 3,78 Pixeln, bei den im Druck verwendeten 300 DPI bereits 11,81 Pixeln. Um eine beliebige Millimeterzahl in Pixel umzurechnen, multiplizieren Sie sie mit der DPI und teilen durch 25,4.

Die Formel ergibt sich aus einem festen Verhältnis: Ein Zoll entspricht genau 25,4 mm. Die vollständige Formel lautet Pixelanzahl = Millimeterzahl × DPI ÷ 25,4. Sie funktioniert auch umgekehrt: Millimeterzahl = Pixelanzahl × 25,4 ÷ DPI. Sie brauchen nur zwei Werte – das Maß und die Zielauflösung –, um den dritten sofort zu berechnen.

Am einfachsten geben Sie das Maß in Millimetern im Umrechner-Feld ein und wählen die gewünschte DPI – das Ergebnis erscheint sofort. Wenn Sie lieber von Hand rechnen möchten, nutzen Sie die Formel: Pixelanzahl = Millimeterzahl × DPI ÷ 25,4. Für 20 mm bei 96 DPI erhalten Sie 20 × 96 ÷ 25,4, also etwa 76 Pixel.

Zwanzig Millimeter entsprechen auf einem 96-DPI-Bildschirm etwa 76 Pixeln. Im Druck bei 300 DPI steigt derselbe Wert auf 236 Pixel, bei den im hochwertigen Fotodruck verwendeten 600 DPI sogar auf 472 Pixel.

Hundert Millimeter (10 cm) entsprechen bei 96 DPI etwa 378 Pixeln. Im Druck bei 300 DPI sind dieselben 100 mm genau 1.181 Pixel – ein Wert, den man sich merken sollte, da er der kurzen Kante eines klassischen 10×15-cm-Fotoabzugs entspricht.

Ein Pixel (px) ist eine digitale Einheit, kein physisches Längenmaß – er hat kein festes Millimeter-Äquivalent, solange Sie keine DPI- oder PPI-Auflösung festlegen. In der Praxis entspricht 1 Pixel bei 96 DPI (Bildschirmstandard) etwa 0,265 mm, bei 300 DPI (Druckstandard) nur 0,085 mm.

Vierzig Pixel entsprechen auf einem 96-DPI-Bildschirm etwa 10,58 mm, also etwas mehr als 1 cm. Im Druck bei 300 DPI nimmt dieselbe Pixelanzahl nur noch 3,39 mm ein. Je höher die DPI, desto weniger physischen Platz nimmt eine bestimmte Pixelanzahl ein.

Ja, unser Umrechner funktioniert in beide Richtungen. Geben Sie die Pixelanzahl im rechten Feld ein oder nutzen Sie die Schaltfläche Reihenfolge ändern, um die Umrechnungsrichtung zu tauschen – das Ergebnis in Millimetern erscheint sofort. Die Formel in diese Richtung lautet Millimeterzahl = Pixelanzahl × 25,4 ÷ DPI.

Eine polnische Visitenkarte mit 90 × 50 mm ergibt bei 300 DPI 1.063 × 591 px. Eine europäische Visitenkarte mit 85 × 55 mm ergibt bei derselben Auflösung 1.004 × 650 px. Nach Hinzufügen des üblichen 3-mm-Beschnitts pro Seite wachsen die Maße auf 96 × 56 mm, also etwa 1.134 × 661 px.

Beschnitt ist ein zusätzlicher Rand, meist 3–5 mm, rund um Ihr Design, der nach dem Druck abgeschnitten wird. Er verhindert weiße Ränder bei ungenauem Schnitt der Druckmaschine. Bei 300 DPI sind die üblichen 3 mm Beschnitt zusätzliche 35 Pixel pro Seite – um so viel sollte Ihre Datei größer sein als das endgültige Format.

Ein A4-Blatt misst 210 × 297 mm, was bei 300 DPI genau 2.480 × 3.508 Pixel ergibt. Bei 150 DPI sind dieselben Maße 1.240 × 1.754 Pixel, bei den Bildschirm-üblichen 96 DPI nur 794 × 1.123 Pixel.

300 DPI ist der Standard sowohl für den Offset- als auch für den Digitaldruck – diesen Wert verlangen die meisten Online-Druckereien. Für große Formate wie A1- oder A0-Plakate reichen oft 150 DPI, da sie aus größerer Entfernung betrachtet werden. Großformatbanner und Plakatwände werden manchmal sogar mit nur 30–72 DPI gedruckt.

In Adobe Illustrator gehen Sie zu Bearbeiten › Voreinstellungen › Einheiten und wählen Millimeter – die Einheit ändert sich sofort in allen Bedienfeldern und Linealen. InDesign funktioniert ähnlich und arbeitet standardmäßig in Millimetern. In beiden Programmen hängt das Ergebnis in Pixeln von der beim Dateiexport eingestellten Auflösung ab, meist 300 DPI für den Druck. Ausführliche Anleitungen für Illustrator, InDesign, CorelDRAW, Photoshop, Figma und Canva finden Sie im obigen Abschnitt.

DPI (dots per inch) ist die Anzahl der Farbpunkte pro Zoll Material und beschreibt eine Druckereigenschaft. PPI (pixels per inch) bezeichnet die Anzahl der Pixel pro Zoll Bildschirm und beschreibt einen Monitor oder ein Display. Im Alltag verwenden Grafiker beide Begriffe oft synonym, technisch betrifft DPI jedoch den Druck und PPI die Bildschirme.

Der Standard ISO ID-1, der für Zahlungskarten, SIM-Karten und Ausweise gilt, beträgt genau 85,60 × 53,98 mm. Bei 300 DPI ergibt das 1.011 × 638 Pixel. Das ist ein genauerer Wert als die bei europäischen Visitenkarten manchmal verwendete Rundung 85 × 55 mm.