Inserisci un valore in pixel, imposta la risoluzione DPI e leggi il risultato in millimetri. Verifica quanto sarebbe fisicamente grande un file fotocamera, un'immagine web o un'esportazione da Figma una volta stampati. Il convertitore ti aiuta a scegliere la dimensione giusta prima di inviare un file in tipografia.
Il pixel è un'unità digitale che descrive un singolo punto su uno schermo o in un file immagine. Il millimetro, invece, descrive la dimensione fisica: le tipografie indicano le dimensioni di biglietti da visita, volantini e abbondanze in millimetri. Per convertire l'uno nell'altro, devi conoscere la risoluzione DPI, cioè il numero di pixel contenuti in un pollice di materiale o schermo.
Questa conversione è usata soprattutto dai grafici che verificano quanto sarà fisicamente grande il loro progetto una volta stampato, dai fotografi che valutano se un file fotocamera basta per un determinato formato, e da chiunque lavori con Figma o Photoshop, che ragiona in pixel ma deve consegnare un file con una dimensione fisica esatta. Il convertitore ti evita di calcolare a mano e di ricordare la formula.
Più in basso in questa pagina troverai una tabella dettagliata per i valori comuni in pixel, una tabella che va dalla risoluzione di un file pronto al formato sulla carta e brevi guide per leggere la risoluzione reale di un file in InDesign, Illustrator, Photoshop, PDF, Figma, CorelDRAW, Canva, Inkscape, Affinity e nei dati EXIF.
Tutta la conversione si riduce a un'unica formula, basata sulla relazione fissa tra pollice e millimetro: un pollice equivale esattamente a 25,4 mm. Basta quindi moltiplicare il numero di pixel per 25,4 e dividere per la risoluzione DPI scelta.
La formula completa è: numero di millimetri = numero di pixel × 25,4 ÷ DPI. Il convertitore esegue questo calcolo istantaneamente, quindi non dovrai mai calcolare a mano né cercare una calcolatrice.
Esempio: vuoi sapere quanti millimetri sono 1.063 pixel a una risoluzione di stampa di 300 DPI. Sostituendo i valori nella formula ottieni 1.063 × 25,4 ÷ 300, che dà esattamente 90 mm, esattamente la larghezza di un biglietto da visita standard. Gli stessi 1.063 pixel visualizzati su uno schermo a 96 DPI occuperebbero già 281 mm, perché in un pollice entrano meno punti. Lo schermo conta sempre secondo i 96 pixel per pollice scritti nello standard CSS, per questo lo stesso file lì misura diversamente che in stampa.[1]
Stai progettando da zero partendo da una dimensione in millimetri? Quel senso spetta al convertitore da millimetri a pixel.
Quando il file va a una tipografia americana, la stessa misura si indica in pollici: 2.550 pixel a 300 DPI sono 8,5 pollici, cioè la larghezza di un foglio Letter. Lo calcola il convertitore da pixel a pollici.
La dimensione del testo vero e proprio tipografie e programmi di impaginazione la indicano in punti tipografici. Un punto misura 0,3528 mm, quindi un corpo da 12 punti occupa 4,23 mm. La misura del mockup la porta in quell'unità il convertitore da pixel a punti.
La tabella seguente mostra come gli stessi valori in pixel si traducono in millimetri alle cinque risoluzioni più comuni. Alcuni valori corrispondono esattamente a formati reali: 413 px a 300 DPI è il lato corto di una foto tessera, e 1.063 px è la larghezza di un biglietto da visita standard.
| Pixel | 72 DPI | 96 DPI | 150 DPI | 300 DPI | 600 DPI |
|---|---|---|---|---|---|
| 50 px | 17,64 mm | 13,23 mm | 8,47 mm | 4,23 mm | 2,12 mm |
| 90 px | 31,75 mm | 23,81 mm | 15,24 mm | 7,62 mm | 3,81 mm |
| 100 px | 35,28 mm | 26,46 mm | 16,93 mm | 8,47 mm | 4,23 mm |
| 150 px | 52,92 mm | 39,69 mm | 25,40 mm | 12,70 mm | 6,35 mm |
| 200 px | 70,56 mm | 52,92 mm | 33,87 mm | 16,93 mm | 8,47 mm |
| 250 px | 88,19 mm | 66,15 mm | 42,33 mm | 21,17 mm | 10,58 mm |
| 300 px | 105,83 mm | 79,38 mm | 50,80 mm | 25,40 mm | 12,70 mm |
| 400 px | 141,11 mm | 105,83 mm | 67,73 mm | 33,87 mm | 16,93 mm |
| 413 px | 145,70 mm | 109,27 mm | 69,93 mm | 34,97 mm | 17,48 mm |
| 500 px | 176,39 mm | 132,29 mm | 84,67 mm | 42,33 mm | 21,17 mm |
| 591 px | 208,49 mm | 156,37 mm | 100,08 mm | 50,04 mm | 25,02 mm |
| 600 px | 211,67 mm | 158,75 mm | 101,60 mm | 50,80 mm | 25,40 mm |
| 640 px | 225,78 mm | 169,33 mm | 108,37 mm | 54,19 mm | 27,09 mm |
| 720 px | 254,00 mm | 190,50 mm | 121,92 mm | 60,96 mm | 30,48 mm |
| 800 px | 282,22 mm | 211,67 mm | 135,47 mm | 67,73 mm | 33,87 mm |
| 827 px | 291,75 mm | 218,81 mm | 140,04 mm | 70,02 mm | 35,01 mm |
| 900 px | 317,50 mm | 238,13 mm | 152,40 mm | 76,20 mm | 38,10 mm |
| 1000 px | 352,78 mm | 264,58 mm | 169,33 mm | 84,67 mm | 42,33 mm |
| 1063 px | 375,00 mm | 281,25 mm | 180,00 mm | 90,00 mm | 45,00 mm |
| 1080 px | 381,00 mm | 285,75 mm | 182,88 mm | 91,44 mm | 45,72 mm |
| 1181 px | 416,63 mm | 312,47 mm | 199,98 mm | 99,99 mm | 50,00 mm |
| 1200 px | 423,33 mm | 317,50 mm | 203,20 mm | 101,60 mm | 50,80 mm |
| 1500 px | 529,17 mm | 396,88 mm | 254,00 mm | 127,00 mm | 63,50 mm |
| 1920 px | 677,33 mm | 508,00 mm | 325,12 mm | 162,56 mm | 81,28 mm |
| 2000 px | 705,56 mm | 529,17 mm | 338,67 mm | 169,33 mm | 84,67 mm |
| 2048 px | 722,49 mm | 541,87 mm | 346,79 mm | 173,40 mm | 86,70 mm |
| 2400 px | 846,67 mm | 635,00 mm | 406,40 mm | 203,20 mm | 101,60 mm |
| 2480 px | 874,89 mm | 656,17 mm | 419,95 mm | 209,97 mm | 104,99 mm |
| 3000 px | 1058,33 mm | 793,75 mm | 508,00 mm | 254,00 mm | 127,00 mm |
| 3508 px | 1237,54 mm | 928,16 mm | 594,02 mm | 297,01 mm | 148,51 mm |
| 4000 px | 1411,11 mm | 1058,33 mm | 677,33 mm | 338,67 mm | 169,33 mm |
| 5000 px | 1763,89 mm | 1322,92 mm | 846,67 mm | 423,33 mm | 211,67 mm |
| 6000 px | 2116,67 mm | 1587,50 mm | 1016,00 mm | 508,00 mm | 254,00 mm |
| 8000 px | 2822,22 mm | 2116,67 mm | 1354,67 mm | 677,33 mm | 338,67 mm |
Tutti i valori sono arrotondati a due decimali, secondo la formula mm = px × 25,4 ÷ DPI.
Se invece di un singolo valore in pixel ti servono le dimensioni di un formato finito (ad esempio un biglietto da visita, un volantino DL o un foglio A4), la tabella seguente riporta i valori alle due risoluzioni più comuni. Le dimensioni sono sempre indicate come larghezza × altezza.
| Formato | L × A (mm) | L × A (150 DPI) | L × A (300 DPI) |
|---|---|---|---|
| Biglietti da visita e documenti | |||
| Biglietto da visita polacco | 90 × 50 mm | 531 × 295 px | 1063 × 591 px |
| Biglietto da visita europeo | 85 × 55 mm | 502 × 325 px | 1004 × 650 px |
| Carta di pagamento / SIM (ISO ID-1) | 85,60 × 53,98 mm | 506 × 319 px | 1011 × 638 px |
| Volantini e stampati | |||
| Volantino DL | 99 × 210 mm | 585 × 1240 px | 1169 × 2480 px |
| Cartolina / A6 | 105 × 148 mm | 620 × 874 px | 1240 × 1748 px |
| Carta formato A | |||
| A5 | 148 × 210 mm | 874 × 1240 px | 1748 × 2480 px |
| A4 | 210 × 297 mm | 1240 × 1754 px | 2480 × 3508 px |
| A3 | 297 × 420 mm | 1754 × 2480 px | 3508 × 4961 px |
| A2 | 420 × 594 mm | 2480 × 3508 px | 4961 × 7016 px |
| A1 | 594 × 841 mm | 3508 × 4967 px | 7016 × 9933 px |
| A0 | 841 × 1189 mm | 4967 × 7022 px | 9933 × 14.043 px |
| Documenti e grande formato | |||
| Foto passaporto / carta d'identità (UE) | 35 × 45 mm | 207 × 266 px | 413 × 531 px |
| Manifesto B1 | 707 × 1000 mm | 4175 × 5906 px | 8350 × 11.811 px |
| Roll-up | 850 × 2000 mm | 5020 × 11.811 px | 10.039 × 23.622 px |
Questi valori sono lo specchio della tabella del nostro convertitore mm in px: puoi sempre partire da entrambi i sensi, conoscendo solo il numero di pixel e il DPI target.
| Caratteristica | Pixel (px) | Millimetro (mm) |
|---|---|---|
| Tipo di unità | Digitale, su schermo | Fisica, tangibile |
| Dipende dal dispositivo | Dipende da DPI o PPI | Sempre uguale |
| Schermo 96 DPI | 1 px = 0,265 mm | 1 mm = 3,78 px |
| Stampa 300 DPI | 1 px = 0,085 mm | 1 mm = 11,81 px |
| Standard di settore | Schermi, web design, UI | Stampa, packaging, CAD |
Ti arriva un file con un certo numero di pixel e vuoi sapere a cosa serve. La tabella percorre questa strada: dalla risoluzione del file alla misura sulla carta a due soglie di stampa. La colonna 300 DPI copre offset e digitale guardati da vicino, la colonna 150 DPI manifesti e materiali visti da un metro.
| Risoluzione del file | Misura a 300 DPI | Misura a 150 DPI | Formato più vicino |
|---|---|---|---|
| 413 × 531 px | 35 × 45 mm | 70 × 90 mm | Foto tessera |
| 1.004 × 650 px | 85 × 55 mm | 170 × 110 mm | Biglietto da visita europeo |
| 1.169 × 2.480 px | 99 × 210 mm | 198 × 420 mm | Volantino DL |
| 1.748 × 2.480 px | 148 × 210 mm | 296 × 420 mm | Foglio A5 |
| 2.480 × 3.508 px | 210 × 297 mm | 420 × 594 mm | Foglio A4 |
| 3.508 × 4.961 px | 297 × 420 mm | 594 × 840 mm | Foglio A3 |
| 1.181 × 1.772 px | 100 × 150 mm | 200 × 300 mm | Stampa foto 10 × 15 cm |
| 1.920 × 1.080 px | 163 × 91 mm | 325 × 183 mm | Screenshot Full HD |
| 4.000 × 3.000 px | 339 × 254 mm | 677 × 508 mm | Foto da telefono 12 Mpx |
| 6.000 × 4.000 px | 508 × 339 mm | 1.016 × 677 mm | Foto da fotocamera 24 Mpx |
Le misure sono arrotondate al millimetro intero secondo la formula mm = px × 25,4 ÷ DPI. La colonna del formato indica lo standard di stampa più vicino, quindi prima di mandare qualcosa in tipografia controlla anche il rapporto tra i lati e le abbondanze. Un risultato più lungo di mille millimetri si scrive in metri: 6.000 pixel a 150 DPI danno 1.016 mm, cioè 1,016 m, valore che indica il convertitore da pixel a metri.
Tutti i valori delle tabelle sono stati calcolati dalle definizioni delle unità e verificati con il calcolo prima della pubblicazione. I dati storici e i nomi delle unità locali si basano sulle fonti elencate sopra.
Ultima revisione dei contenuti: · scritto e verificato dal team Arteon
Dipende interamente dalla risoluzione impostata. Allo standard schermo di 96 DPI, un pixel equivale a circa 0,265 mm, e ai 300 DPI usati in stampa, solo 0,085 mm. Per convertire un numero qualsiasi di pixel in millimetri, moltiplicalo per 25,4 e dividi per il DPI.
La formula deriva da una relazione fissa: un pollice equivale esattamente a 25,4 mm. La formula completa è numero di millimetri = numero di pixel × 25,4 ÷ DPI. Funziona anche al contrario: numero di pixel = numero di millimetri × DPI ÷ 25,4. Basta conoscere due valori, il numero di pixel e la risoluzione target, per calcolare istantaneamente il terzo.
Il modo più semplice è digitare il numero di pixel nel campo del convertitore e scegliere il DPI desiderato: il risultato appare subito. Se preferisci calcolare a mano, usa la formula: numero di millimetri = numero di pixel × 25,4 ÷ DPI. Per 500 px a 300 DPI ottieni 500 × 25,4 ÷ 300, circa 42,33 mm.
Cento pixel su uno schermo a 96 DPI sono esattamente 26,46 mm. In stampa a 300 DPI, gli stessi 100 pixel occupano solo 8,47 mm, e a 600 DPI appena 4,23 mm. Questo valore vale la pena ricordarlo, perché compare spesso nelle dimensioni di pulsanti e icone sui siti web.
Cinquecento pixel corrispondono a circa 132,29 mm su uno schermo a 96 DPI e a 42,33 mm in stampa a 300 DPI. 500 px è una larghezza comune per banner pubblicitari e avatar, quindi vale la pena ricordare questo valore per stimare rapidamente le dimensioni.
Mille pixel a 96 DPI sono circa 264,58 mm. In stampa a 300 DPI, gli stessi 1.000 pixel sono 84,67 mm, sufficienti per un'etichetta grande o una piccola foto. A 150 DPI, usato per manifesti e brochure, si ottengono 169,33 mm, un formato vicino a una cartolina.
Un file largo 2.480 pixel è esattamente 210 mm a 300 DPI, la larghezza di un foglio A4. Una tipografia accetterà il file senza riserve se l'altezza è di 3.508 px (297 mm). Lo stesso file su uno schermo a 96 DPI occuperebbe 656,17 mm, andando ben oltre l'area visibile di un monitor comune.
Seimila pixel è una larghezza tipica per una foto scattata con una reflex digitale o una mirrorless di fascia media. A 300 DPI, usato nella stampa fotografica, questo dà 508 mm, ampiamente sufficiente per un poster A2 o una stampa da galleria larga. Se la foto ha proporzioni 3:2, l'altro lato è 4.000 px, cioè 338,67 mm.
Sottrai alla dimensione del file il doppio dell'abbondanza e ottieni il formato finito. Un file largo 1.133 px a 300 DPI misura 95,9 mm, quindi togliendo due abbondanze da 3 mm restano 89,9 mm, un biglietto da visita da 90 mm. Se la sottrazione dà una misura che non corrisponde a nessun formato standard, il file è probabilmente arrivato senza abbondanza.
Figma lavora esclusivamente in pixel a un DPI fisso di 96: non c'è opzione per passare all'unità millimetri. Per verificare le dimensioni fisiche di un progetto Figma, copia il numero di pixel dal pannello Design e inseriscilo nel nostro convertitore, impostando il DPI target (96 per lo schermo, 300 per la stampa).
Lo standard ISO ID-1, che si applica a carte di pagamento, carte SIM e carte d'identità, misura esattamente 85,60 × 53,98 mm.[2] Un file di 1.011 × 638 px corrisponde esattamente a questa misura a 300 DPI, un valore più preciso dell'arrotondamento comune di 85 × 55 mm a volte usato per i biglietti da visita europei.
Gli schermi Retina di Apple hanno una densità di pixel doppia rispetto a un monitor classico, ma il sistema operativo continua a interpretare le dimensioni come se il pannello avesse 96 DPI. In pratica un pixel fisico occupa circa 0,132 mm invece di 0,265 mm, ma nei pannelli di progettazione di Photoshop, Figma o Canva i valori restano identici: prepari la grafica a risoluzione doppia e la esporti con il suffisso @2x.
No, è un equivoco comune. Pixel e millimetro sono due unità diverse, una digitale e una fisica, e il loro rapporto cambia con la risoluzione DPI. Allo standard schermo di 96 DPI, un pixel equivale a circa 0,265 mm, mentre in stampa a 300 DPI sono solo 0,085 mm. Non esiste un valore fisso unico applicabile universalmente.
Un biglietto da visita polacco di 1.063 × 591 px corrisponde esattamente a 90 × 50 mm a 300 DPI. Un biglietto da visita europeo di 1.004 × 650 px corrisponde a 85 × 55 mm alla stessa risoluzione. Dopo aver aggiunto l'abbondanza standard di 3 mm per lato, le dimensioni crescono a 96 × 56 mm, circa 1.134 × 661 px.
In Adobe Illustrator, vai su Modifica › Preferenze › Unità e scegli Millimetri: l'unità cambia immediatamente in tutti i pannelli e righelli. InDesign lavora in millimetri di default. In entrambi i programmi, il risultato dipende dalla risoluzione impostata in fase di esportazione del file, solitamente 300 DPI per la stampa. Trovi guide dettagliate per Illustrator, InDesign, CorelDRAW, Photoshop, Figma e Canva nella sezione sopra.
Il DPI (dots per inch) è il numero di punti di inchiostro per pollice di materiale ed è una caratteristica della stampante. Il PPI (pixels per inch) è il numero di pixel per pollice di schermo e descrive un monitor o un display. Nell'uso quotidiano, i grafici usano spesso i due termini come sinonimi, ma tecnicamente il DPI riguarda la stampa e il PPI gli schermi.
Manca un valore nelle tabelle, hai trovato un errore di calcolo o vuoi proporre una nuova funzione? Scrivici: leggiamo personalmente ogni messaggio e rispondiamo entro 24 ore.