
JPG in WebP
Converti foto JPG in WebP leggero. Riduci il peso delle immagini fino al 35%.
Inserisci qualsiasi valore in chilogrammi e ottieni il risultato in libbre immediatamente. Il convertitore è utile per verificare il peso corporeo nel sistema imperiale, leggere i limiti bagaglio in libbre, confrontare risultati sportivi con tabelle americane o convertire il peso alla nascita di un neonato.

Il chilogrammo è l'unità di massa standard in Italia. La libbra (lb) domina negli Stati Uniti e rimane comune nel Regno Unito, soprattutto per il peso corporeo — dove i britannici usano anche lo stone (1 stone = 14 libbre = circa 6,35 kg).
Convertire kg in libbre è necessario quando si consulta il proprio peso su un'app di salute americana, si acquista materiale sportivo descritto in libbre, si interpreta un limite bagaglio in lb o si vuole conoscere il peso alla nascita di un neonato in documentazione di un ospedale anglofono.
Una libbra equivale esattamente a 0,45359237 kg, valore fissato come costante dal 1959. Al contrario: 1 kg = 2,2046 libbre. Il convertitore esegue il calcolo non appena inserisci un valore.
In questa pagina trovi una tabella da kg a libbre per valori da 0,5 a 200 kg, una tabella del peso corporeo con conversione in libbre e stone e una tabella dei pesi in palestra.
La conversione da chilogrammi a libbre si basa su una definizione fissa: una libbra equivale esattamente a 0,45359237 kg. Per ottenere le libbre, moltiplica i chilogrammi per 2,2046.
Formula completa: libbre = chilogrammi × 2,2046. Al contrario: chilogrammi = libbre × 0,4536.
Esempio: una persona pesa 70 kg e vuole sapere quante libbre sono. Calcolo: 70 × 2,2046 = 154,32 lb. Nel sistema britannico sono 11 stone 0,3 lb, perché 1 stone = 14 libbre: 154,32 ÷ 14 = 11 stone con un resto di 0,32 lb.
Stima rapida senza calcolatrice: moltiplica i chilogrammi per 2 e aggiungi il 10 % del risultato. Per esempio: 80 kg × 2 = 160, più 16 (10 % di 160) = 176 lb. Il valore esatto è 176,37 lb — un errore di appena lo 0,2 %.
La tabella seguente mostra la conversione dei valori più comuni in chilogrammi in libbre, arrotondata a due decimali. Per convertire un valore esatto, usa il convertitore qui sopra.
| Chilogrammi | Libbre (lb) |
|---|---|
| 0,5 kg | 1,10 lb |
| 1 kg | 2,20 lb |
| 2 kg | 4,41 lb |
| 5 kg | 11,02 lb |
| 10 kg | 22,05 lb |
| 15 kg | 33,07 lb |
| 20 kg | 44,09 lb |
| 23 kg | 50,71 lb |
| 25 kg | 55,12 lb |
| 30 kg | 66,14 lb |
| 32 kg | 70,55 lb |
| 40 kg | 88,18 lb |
| 50 kg | 110,23 lb |
| 60 kg | 132,28 lb |
| 70 kg | 154,32 lb |
| 80 kg | 176,37 lb |
| 90 kg | 198,42 lb |
| 100 kg | 220,46 lb |
| 110 kg | 242,51 lb |
| 120 kg | 264,55 lb |
| 150 kg | 330,69 lb |
| 200 kg | 440,92 lb |
Vuoi convertire nel senso inverso? Usa il nostro <a href="/it/strumenti/convertitore-libbre-in-kg">convertitore da libbre a kg</a>, con tabella e contenuto dettagliato.
La tabella converte i valori più comuni di peso corporeo da 40 kg a 120 kg in libbre (lb) e stone e libbre (st lb), il formato usato nel Regno Unito. Uno stone equivale a 14 libbre.
| Peso corporeo | Libbre (lb) | Stone e libbre (st lb) |
|---|---|---|
| 40 kg | 88,18 lb | 6 st 4,2 lb |
| 45 kg | 99,21 lb | 7 st 1,2 lb |
| 50 kg | 110,23 lb | 7 st 12,2 lb |
| 55 kg | 121,25 lb | 8 st 9,3 lb |
| 60 kg | 132,28 lb | 9 st 6,3 lb |
| 65 kg | 143,30 lb | 10 st 3,3 lb |
| 70 kg | 154,32 lb | 11 st 0,3 lb |
| 75 kg | 165,35 lb | 11 st 11,3 lb |
| 80 kg | 176,37 lb | 12 st 8,4 lb |
| 85 kg | 187,39 lb | 13 st 5,4 lb |
| 90 kg | 198,42 lb | 14 st 2,4 lb |
| 100 kg | 220,46 lb | 15 st 10,5 lb |
| 110 kg | 242,51 lb | 17 st 4,5 lb |
| 120 kg | 264,55 lb | 18 st 12,6 lb |
Le attrezzature fitness prodotte negli USA sono etichettate in libbre. La tabella converte i carichi standard, dai manubri al bilanciere olimpico.
| Peso (kg) | Peso (lb) |
|---|---|
| 2,5 kg | 5,51 lb |
| 5 kg | 11,02 lb |
| 10 kg | 22,05 lb |
| 20 kg | 44,09 lb |
| 25 kg | 55,12 lb |
| 50 kg | 110,23 lb |
| 100 kg | 220,46 lb |
Un chilogrammo equivale a 2,2046 libbre (lb). Questo deriva dalla definizione: 1 libbra = 0,45359237 kg, quindi 1 kg = 1 ÷ 0,45359237 ≈ 2,2046 lb. Arrotondato a un decimale: 1 kg ≈ 2,2 lb.
No, è una scorciatoia diffusa ma troppo imprecisa. 1 kg corrisponde a 2,2046 lb. Se conti 2 libbre per chilogrammo, il risultato resta indietro di circa il 9 %, e con 100 kg la differenza supera le 20 libbre. Per calcolare a mente, moltiplica per 2,2 invece che per 2.
La formula è: libbre = chilogrammi × 2,2046. Al contrario: chilogrammi = libbre × 0,4536. Per esempio: 70 kg × 2,2046 = 154,32 lb.
70 kg sono 154,32 libbre (lb), equivalenti nel sistema britannico a 11 stone 0,3 lb. Calcolo: 70 × 2,2046 = 154,32; 154,32 ÷ 14 = 11 stone con un resto di 0,32 lb.
80 kg sono 176,37 lb, equivalenti a 12 stone 8,4 lb nel sistema britannico.
32 kg sono 70,55 lb. È il valore che i viaggiatori controllano più spesso: 32 kg è il peso massimo consentito per una singola valigia da stiva nella maggior parte delle compagnie aeree (oltre questo peso il bagaglio viene rifiutato per la sicurezza del personale di terra). Le compagnie americane indicano lo stesso limite come 70 lb, cioè 31,75 kg.
65 kg sono 143,30 lb, equivalenti a 10 stone 3,3 lb nel sistema britannico. Calcolo: 65 × 2,2046 = 143,30.
55 kg sono 121,25 lb, equivalenti a 8 stone 9,3 lb nel sistema britannico. Calcolo: 55 × 2,2046 = 121,25.
Stima rapida: moltiplica i chilogrammi per 2 e aggiungi il 10 % del risultato. Per esempio: 80 kg × 2 = 160, più 16 (10 % di 160) = 176 lb. Il valore esatto è 176,37 lb — errore di appena lo 0,2 %.
Lo stone è un'unità di massa britannica: 1 stone = 14 libbre = 6,3503 kg. Nel Regno Unito il peso corporeo si indica spesso in stone e libbre (es. '11 stone 4 lb'). Per convertire kg in stone: dividi i kg per 6,3503. Per esempio: 70 kg ÷ 6,3503 = 11,02 stone = 11 stone 0,3 lb.
3,5 kg sono 7,716 lb. In libbre e once: 7 libbre e 0,716 × 16 = 11,5 once, cioè circa 7 lb 11 oz. Un neonato sano pesa in genere tra 3 e 4 kg, equivalenti a circa 6,6–8,8 lb.
85 kg sono 187,39 lb, equivalenti a 13 stone 5,4 lb nel sistema britannico. Calcolo: 85 × 2,2046 = 187,39.
23 kg sono 50,71 lb. È il limite di bagaglio da stiva più diffuso nelle compagnie aeree europee come ITA Airways. Le compagnie americane indicano lo stesso limite come 50 lb, cioè 22,68 kg: la differenza è di soli 320 grammi circa, quindi in pratica i due limiti sono equivalenti.
10 kg sono 22,05 lb, 20 kg sono 44,09 lb e 25 kg sono 55,12 lb. Questi tre valori compaiono soprattutto in palestra e quando prepari la valigia: 10 kg è un limite frequente per il bagaglio a mano (per esempio con Ryanair o Wizz Air con priorità), 20 kg è il peso del bilanciere olimpico (negli USA chiamato bilanciere da 45 libbre, anche se in realtà sono 44,09 lb) e 25 kg è il disco olimpico standard più grande.
Sulla maggior parte delle bilance digitali c'è un piccolo pulsante o interruttore con l'etichetta UNIT, LB/KG o KG-LB-ST, situato sul fondo della bilancia o accanto al display. Ogni pressione cambia l'unità in modo ciclico. Sulle bilance smart collegate a un'app, l'unità si cambia nelle impostazioni del profilo dentro l'applicazione.
Se individui un errore nelle tabelle o hai un'idea per migliorare il convertitore, scrivici. Rispondiamo a ogni messaggio.