Informativa sulla privacy

Versione: 03.03.2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali e Arteon, con sede nel comune di Czernichow, Zagacie, ul. Jasminowa 36, 32-070, Polonia.

Codice fiscale (NIP): 9442284430, REGON: 528888241

Contatto: contact@arteonagency.com, tel.: +48 516 466 255.

2. Ambito dei dati raccolti

  • dati forniti tramite il modulo di contatto (nome, cognome, e-mail, contenuto del messaggio),
  • dati tecnici raccolti automaticamente (indirizzo IP, informazioni sul dispositivo, cookie),
  • dati analitici di Google Analytics 4, Ahrefs Web Analytics, Vercel Analytics e Vercel Speed Insights,
  • dati analitici di Metricool (statistiche delle visite, fonti di traffico),
  • dati raccolti da Google AdSense per la visualizzazione di annunci (identificatori pubblicitari, cookie pubblicitari, dati di interazione con gli annunci, stringhe di consenso IAB TCF v2.3),
  • registri del server ed eventi di sicurezza (ad es. timestamp, indirizzo IP, intestazioni delle richieste).

3. Finalita e basi giuridiche del trattamento

  1. Contatto con il cliente - risposta alle richieste dal modulo di contatto (art. 6, par. 1, lett. b e f del GDPR).
  2. Marketing e analisi - statistiche del sito, ottimizzazione dei contenuti (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR).
  3. Fornitura di servizi - preparazione di preventivi, contratti, fatture (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR).
  4. Obblighi legali - ad es. conservazione della documentazione contabile (art. 6, par. 1, lett. c del GDPR).
  5. Sicurezza e reclami - tenuta dei registri, prevenzione degli abusi, accertamento/esercizio/difesa di diritti (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR).
  6. Visualizzazione di annunci - visualizzazione di annunci basati sugli interessi tramite Google AdSense (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR - consenso dell'utente tramite il dialogo Google Privacy & Messaging).

4. Cookie e consenso

Il sito utilizza i cookie per le seguenti finalita:

  • garantire il corretto funzionamento del sito,
  • analisi del traffico (Google Analytics 4, Ahrefs Web Analytics, Vercel Analytics, Metricool),
  • finalita di marketing,
  • visualizzazione di annunci basati sugli interessi (Google AdSense / DoubleClick).

Google AdSense puo utilizzare i cookie DoubleClick per pubblicare annunci basati sulle visite precedenti dell'utente al nostro sito o ad altri siti. I fornitori terzi (incluso Google) utilizzano questi cookie per pubblicare annunci in base alla cronologia di navigazione.

Gestione del consenso (CMP)

Per raccogliere e gestire il consenso per i cookie e il trattamento dei dati a fini pubblicitari, questo sito utilizza Google Privacy & Messaging — una piattaforma di gestione del consenso (CMP) certificata, integrata con lo standard IAB Transparency and Consent Framework (TCF) versione 2.3.

Gli utenti dello Spazio Economico Europeo (SEE), del Regno Unito e della Svizzera saranno invitati a prestare il consenso tramite un dialogo Google. Gli utenti degli stati USA coperti da leggi sulla privacy vedranno un messaggio conforme alle normative statali (incluso il supporto per i segnali Global Privacy Control).

Puoi modificare le tue preferenze di consenso in qualsiasi momento cliccando sul link "Impostazioni cookie" nel piede di pagina del sito.

Google Consent Mode v2

Il sito utilizza Google Consent Mode v2 in modalita avanzata (Advanced). Per gli utenti delle regioni regolamentate, tutti i segnali di consenso (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage) sono impostati per impostazione predefinita su "denied" e vengono aggiornati solo dopo la prestazione del consenso. Per gli utenti di altre regioni, i consensi sono impostati per impostazione predefinita su "granted".

Puoi disattivare gli annunci personalizzati sulla pagina Impostazioni annunci Google o su aboutads.info.

Puoi gestire i cookie nelle impostazioni del tuo browser. La limitazione dei cookie puo influire su alcune funzionalita del sito.

5. Destinatari dei dati

I dati possono essere condivisi con soggetti che ci assistono nella fornitura di servizi, quali:

  • fornitori di hosting/applicazioni (ad es. Vercel),
  • fornitori di strumenti di analisi (Google Ireland Ltd., Ahrefs Pte. Ltd., Vercel Inc., Metricool S.L.),
  • fornitori di servizi pubblicitari (Google Ireland Ltd. - Google AdSense),
  • studio di contabilita, fornitori di servizi di pagamento o soggetti legali - se necessario.

Tutti i destinatari trattano i dati in conformita al GDPR sulla base di accordi appropriati.

6. Accordo sul trattamento dei dati (DPA)

Su richiesta, stipuliamo un accordo sul trattamento dei dati (DPA) quando trattiamo dati per conto di un cliente (ad es. nell'ambito della manutenzione del sito, della configurazione di strumenti o sistemi).

7. Trasferimenti di dati al di fuori dello SEE

Google e Vercel possono trattare dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Vengono applicate garanzie giuridiche appropriate (in particolare le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione Europea) e, nella misura del possibile, misure tecniche (pseudonimizzazione, minimizzazione).

8. Durata di conservazione dei dati

  • Dati del modulo di contatto: fino a 12 mesi dopo la fine della corrispondenza.
  • Dati dei clienti: per la durata richiesta dalla legge (documentazione contabile).
  • Dati analitici: conformemente alla politica di Google Analytics (ad es. 26 mesi).
  • Registri: per la durata necessaria alla sicurezza e alla tracciabilita (di norma fino a 12 mesi, salvo diversa disposizione).

9. I tuoi diritti

Hai il diritto di:

  • accedere ai tuoi dati e ottenerne una copia,
  • rettifica dei dati,
  • cancellazione dei dati,
  • limitazione del trattamento,
  • portabilita dei dati,
  • opposizione al trattamento (incluso il marketing),
  • presentare un reclamo all'autorita di controllo competente (in Polonia: il Presidente dell'Ufficio per la protezione dei dati personali, UODO).

10. Carattere volontario del conferimento dei dati

Il conferimento dei dati personali e volontario, ma necessario per il contatto o la fornitura di servizi.

11. Misure di sicurezza

Applichiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita o distruzione.

12. Modifiche all'informativa

La presente informativa sulla privacy puo essere aggiornata per tenere conto delle evoluzioni legislative o tecnologiche. La versione attuale e sempre disponibile su questa pagina.