Il gallone americano è 3,785 litri e il gallone britannico 4,546 litri. Scrivi un numero di galloni e il risultato compare subito. Con il selettore Tipo di gallone, sotto i due campi, scegli una delle tre misure: americana, britannica e americana per aridi.
Il gallone americano per i liquidi è 3,785 litri. Il gallone britannico, chiamato anche imperiale, è 4,546 litri. Tra i due c'è il 20% di volume, quindi dalla misura che scegli dipende un quinto del risultato.
Esiste un terzo gallone: quello americano per aridi, pari a 4,405 litri. Serve a misurare cereali e frutta venduti a volume anziché a peso. Lo incontrerai di rado, ma nessuna delle altre due misure lo sostituisce, per questo il convertitore lo tiene sotto il pulsante Americano secco (US dry).
Se la fonte non specifica di quale gallone parla, si tratta quasi sempre di quello americano per i liquidi. In quella misura sono espressi i prezzi alle pompe statunitensi, la capacità di taniche, acquari e serbatoi, e anche il barile di petrolio. Il gallone britannico oggi è rimasto in pratica a un solo impiego: i consumi delle auto pubblicati dalla stampa del Regno Unito, espressi in miglia per gallone.
Fino al Settecento l'Inghilterra misurava ogni merce con un gallone diverso. Uno per il vino, uno per la birra e uno per il grano, ciascuno con una capacità propria. Nel 1707 il gallone del vino fu fissato a 231 pollici cubi, cioè esattamente 3,785411784 litri. Le colonie americane adottarono quella misura e la mantennero anche dopo l'indipendenza.
Il Regno Unito prese un'altra strada. La legge su pesi e misure del 1824 cancellò tutti i galloni precedenti e introdusse un unico gallone imperiale, definito come il volume di dieci libbre di acqua distillata, ovvero 4,54609 litri. Gli Stati Uniti non hanno mai recepito quella riforma.
Da qui nasce tutta la differenza. Gli americani contano con il gallone del vino del 1707, i britannici con quello della riforma del 1824, e le due misure portano lo stesso nome.
La formula invece è semplice. Per la misura americana: litri = galloni × 3,7854. Per quella britannica: litri = galloni × 4,5461. Una tanica venduta come da 5 galloni contiene quindi 18,93 litri all'americana e 22,73 litri alla britannica.
La tabella affianca il gallone americano e quello britannico, così la distanza tra le due si vede subito. La colonna americana corrisponde all'impostazione predefinita del convertitore. I valori del gallone per aridi li leggi direttamente nel convertitore dopo aver scelto Americano secco (US dry).
| Galloni | Misura americana | Misura britannica |
|---|---|---|
| 0,5 gal | 1,89 l | 2,27 l |
| 1 gal | 3,79 l | 4,55 l |
| 2 gal | 7,57 l | 9,09 l |
| 3 gal | 11,36 l | 13,64 l |
| 4 gal | 15,14 l | 18,18 l |
| 5 gal | 18,93 l | 22,73 l |
| 10 gal | 37,85 l | 45,46 l |
| 15 gal | 56,78 l | 68,19 l |
| 20 gal | 75,71 l | 90,92 l |
| Galloni | Misura americana | Misura britannica |
|---|---|---|
| 25 gal | 94,64 l | 113,65 l |
| 30 gal | 113,56 l | 136,38 l |
| 40 gal | 151,42 l | 181,84 l |
| 42 gal | 158,99 l | 190,94 l |
| 50 gal | 189,27 l | 227,30 l |
| 55 gal | 208,20 l | 250,03 l |
| 100 gal | 378,54 l | 454,61 l |
| 275 gal | 1.040,99 l | 1.250,17 l |
Vai nella direzione opposta e hai il valore in litri? Passa al <a href="/it/strumenti/convertitore-litri-in-galloni">convertitore da litri a galloni</a>, dove trovi anche i consumi in miglia per gallone.
I distributori statunitensi espongono il prezzo al gallone, quelli italiani al litro. Le due cifre non si confrontano direttamente, e il numero sul cartello americano sembra quindi più basso di quanto sia.
Il calcolo ha due passaggi e solo il primo riguarda le unità. Primo passaggio: dividi il prezzo al gallone per 3,7854 e ottieni il prezzo al litro in dollari. Secondo passaggio: lo moltiplichi per il cambio del giorno e hai il prezzo in euro.
Esempio per 3,50 dollari al gallone. Primo passaggio: 3,50 ÷ 3,7854 = 0,92 dollari al litro. Secondo passaggio, con un cambio preso a titolo di esempio di 0,90 euro per dollaro: 0,92 × 0,90 = 0,83 euro al litro. Il cambio si muove ogni giorno, quindi per il secondo passaggio usa quello della giornata in cui fai il conto. Il primo passaggio invece resta fisso, perché discende dalla definizione del gallone.
La conversione riguarda il gallone americano, la misura con cui si vende il carburante negli Stati Uniti. Gli importi sono in dollari e restano quindi validi qualunque sia il cambio.
| Prezzo al gallone | Prezzo al litro |
|---|---|
| 3,00 USD | 0,79 USD |
| 3,25 USD | 0,86 USD |
| 3,50 USD | 0,92 USD |
| 3,75 USD | 0,99 USD |
| 4,00 USD | 1,06 USD |
| 4,50 USD | 1,19 USD |
| 5,00 USD | 1,32 USD |
Per avere il prezzo in euro moltiplica il valore della colonna di destra per il cambio del giorno.
Alcune cifre ricorrono così spesso nelle descrizioni americane da essere diventate nomi di prodotto. La tabella spiega di che cosa si tratta e dà il risultato nella misura americana.
| Galloni americani | Litri | Di che cosa si tratta |
|---|---|---|
| 1 gal | 3,79 l | La confezione di latte standard in un supermercato americano e la quantità giornaliera della sfida di bere un gallone d'acqua |
| 5 gal | 18,93 l | Una tanica di carburante, un secchio da cantiere e il boccione di un erogatore d'acqua da ufficio |
| 10 gal | 37,85 l | L'acquario più piccolo venduto nei negozi di animali americani |
| 15 gal | 56,78 l | Il serbatoio di una berlina americana di media taglia |
| 26 gal | 98,42 l | Il serbatoio di un pickup |
| 40 gal | 151,42 l | Uno scaldabagno domestico americano |
| 42 gal | 158,99 l | Un barile di petrolio greggio. È l'unità di quotazione delle borse delle materie prime, fissata nell'Ottocento, e non corrisponde quindi a nessun fusto da trasporto attuale |
| 55 gal | 208,20 l | Il fusto industriale in acciaio. In Europa la stessa funzione la svolge il fusto da 200 litri, otto litri più piccolo |
| 275 gal | 1.040,99 l | Una cisterna IBC, il serbatoio di plastica dentro una gabbia metallica usato per trasportare liquidi. In Europa si vende come cisterna da 1.000 litri, che è la sua capacità utile |
Gli equivalenti europei sono arrotondati alle centinaia di litri: un fusto da 55 galloni e uno da 200 litri svolgono lo stesso compito con capacità leggermente diverse.
Il selettore ha tre opzioni e le situazioni qui sotto coprono praticamente tutto quello che incontrerai.
Un gallone americano per i liquidi è 3,785411784 litri, cioè 3,79 litri arrotondati. Il valore discende dalla definizione: un gallone americano equivale a 231 pollici cubi.
Un gallone britannico, detto anche imperiale, è 4,54609 litri, cioè 4,55 arrotondati. È il 20% più grande di quello americano.
Non proprio, anche se l'approssimazione è comoda. Al gallone americano mancano 215 millilitri per arrivare a 4 litri, mentre quello britannico li supera di 546. Su una tanica l'errore è trascurabile, su una cisterna da mille galloni supera i 200 litri.
Cinque galloni americani sono 18,93 litri e cinque britannici 22,73 litri. Il conto nella misura americana: 5 × 3,7854 = 18,93 litri. È la capacità di una tanica di carburante o di un boccione.
Dieci galloni americani sono 37,85 litri e dieci britannici 45,46 litri.
Mezzo gallone americano è 1,89 litri e mezzo gallone britannico 2,27 litri. Nei negozi statunitensi latte e succhi si vendono proprio in quella confezione da mezzo gallone.
Un barile di greggio conta 42 galloni americani, cioè 158,99 litri. I produttori della Pennsylvania fissarono quella misura negli anni sessanta dell'Ottocento e le borse quotano ancora con essa, anche se il petrolio non viaggia più in fusti di quella capacità.
Un gallone americano ha 128 once liquide e uno britannico 160. Le cifre differiscono due volte, perché differiscono sia i galloni sia le once: l'oncia americana è 29,57 millilitri e quella britannica 28,41. I singoli valori li converti nel <a class="inline-link" href="/it/strumenti/convertitore-once-in-ml">convertitore da once a millilitri</a>.
La capacità e l'origine. L'americano è 3,7854 litri e discende dal gallone inglese del vino fissato nel 1707. Il britannico è 4,5461 litri e viene dalla riforma britannica delle misure del 1824, che lo definì come il volume di dieci libbre d'acqua. La differenza arriva al 20%, quindi quasi 42 litri su 55 galloni.
È una terza misura americana, pari a 4,40488 litri, usata per merci vendute a volume anziché a peso, come cereali o bacche. Discende dall'antico staio Winchester e ne rappresenta l'ottava parte. Sta tra il gallone americano per liquidi e quello britannico, quindi nessuno dei due lo sostituisce. Nel convertitore lo scegli con il pulsante Americano secco (US dry).
Si tratta del gallone americano, cioè 3,785 litri. Le guide e i post in inglese parlano di un gallone, mentre i testi in italiano di solito arrotondano a 3,7 o 3,8 litri.
Moltiplica i galloni per 4. Con 20 galloni vengono 80 litri contro i 75,71 esatti, quindi la scorciatoia sta circa il 5% sopra. Va bene per farsi un'idea, non per un ordine.
No, calcola soltanto il volume. Il consumo è un'altra grandezza, perché lega il volume alla distanza. La tabella tra litri per 100 chilometri e miglia per gallone si trova nella pagina del <a class="inline-link" href="/it/strumenti/convertitore-litri-in-galloni">convertitore da litri a galloni</a>.
Se hai notato un errore nelle tabelle o hai un'idea per migliorare il convertitore, scrivici. Rispondiamo a ogni messaggio.
Converti foto JPG in WebP leggero. Riduci il peso delle immagini fino al 35%.
Ridimensiona, ritaglia e converti la tua immagine. Formati pronti per i social media, avatar circolari, esportazione JPG/PNG/WebP.
Verifica la lunghezza del titolo e della descrizione in pixel. Anteprima Google dal vivo e suggerimenti di ottimizzazione.
Crea un set completo di favicon.ico per il tuo sito web da una immagine. Tutte le dimensioni richieste, senza registrazione.
Genera 9 palette da un colore: monocromatica, complementare, triadica e altre. Codici HEX.
Converti file WebP in JPG compatibile ovunque. Senza limiti, senza registrazione.
Verifica il contrasto testo e sfondo secondo WCAG 2.1 AA e AAA. Correzione automatica dei colori.
Crea un codice QR per sito web, biglietto vCard o stampa. Esporta PNG e SVG, senza registrazione.
Conta parole, caratteri, frasi e tempo di lettura. Verifica la leggibilità con il punteggio Flesch-Kincaid.