Um stone equivale a 6,35 quilogramas, ou seja, 14 libras. Escreva um valor em stones e o resultado aparece de imediato. O campo aceita frações, por isso a notação 11 st 4 lb escreve-se como 11 4/14.

Um stone equivale a 6,35029318 quilogramas, ou seja, 14 libras.[1] A fórmula é quilogramas = stones × 6,35029318.
Este sentido serve quando o valor lhe chega de uma fonte britânica: de uma conversa, de um programa de televisão, de um fórum ou de uma aplicação que conta os progressos em stones.
De onde vem esta unidade, por que tem catorze libras e em que países se usa está descrito na página do conversor de quilogramas para stones.
Um peso britânico indica-se com duas unidades ao mesmo tempo, ao passo que o conversor recebe um único número. Liga-os uma propriedade do campo: aceita frações, e as libras são catorze avos de um stone.
Por isso a notação 11 st 4 lb escreve-se como 11 4/14 e obtém 71,67 quilogramas. Da mesma forma, 10 st 7 lb escreve-se 10 7/14, e 12 st 10 lb escreve-se 12 10/14.
O segundo caminho passa pelo número decimal: divide as libras por 14 e soma-as aos stones inteiros. Quatro libras dão 0,29 stones, por isso 11 st 4 lb são 11,29 stones. O resultado sai igual.
Isto serve sobretudo com os pesos de documentos britânicos, onde aparece um resto em libras em quase todos os valores. A tabela da notação completa mais abaixo dá os resultados prontos para os restos habituais.
Meio stone são 7 libras, ou seja, 3,18 quilogramas. Os clubes britânicos de emagrecimento indicam nesta unidade os seus objetivos semanais e mensais, por isso aparece continuamente em fóruns e aplicações britânicos.
Os degraus avançam de meio em meio stone: um stone são 6,35 quilogramas, um e meio 9,53, e dois stones 12,70. Um objetivo indicado como «two stone» significa portanto pouco menos de treze quilogramas.
De cabeça faz-se assim: multiplique os stones por seis e some cerca de cinco por cento. Para 12 stones dá 72 mais 3,6, ou seja, 75,6 quilogramas face aos 76,20 exatos. Para uma conversa essa precisão chega.
O sentido inverso, de quilogramas para stones, calcula-o no conversor de quilogramas para stones.
A resposta depende do país de onde o valor chegou. O Reino Unido e a Irlanda indicam o peso corporal em stones com libras, por isso ali ouvirá «eleven stone four».
Os Estados Unidos contam só em libras, também dentro do sistema imperial. Um americano dirá «158 pounds», e um britânico indicará esse mesmo peso como «11 stone 4». Reconhece a fonte pelo número de unidades presentes na notação.
Um valor indicado só em libras converte-o no conversor de libras para quilogramas, e o seu próprio peso passa a libras no conversor de quilogramas para libras.
A Austrália, o Canadá e a Nova Zelândia trabalham com quilogramas, tal como Portugal e o Brasil, de modo que o material vindo de lá lhe chega já em sistema métrico.
Stones inteiros de 6 a 22, uma gama que cobre pesos corporais desde uma criança até um adulto de grande massa. Estão destacados os valores que mais aparecem numa conversa.
| Stones | Quilogramas |
|---|---|
| 6 st | 38,1 kg |
| 7 st | 44,45 kg |
| 8 st | 50,8 kg |
| 9 st | 57,15 kg |
| 10 st | 63,5 kg |
| 11 st | 69,85 kg |
| Stones | Quilogramas |
|---|---|
| 12 st | 76,2 kg |
| 13 st | 82,55 kg |
| 14 st | 88,9 kg |
| 15 st | 95,25 kg |
| 16 st | 101,6 kg |
| 17 st | 107,95 kg |
| Stones | Quilogramas |
|---|---|
| 18 st | 114,31 kg |
| 19 st | 120,66 kg |
| 20 st | 127,01 kg |
| 21 st | 133,36 kg |
| 22 st | 139,71 kg |
Tem um peso em quilogramas? Passe ao conversor de quilogramas para stones, onde encontra uma tabela da notação britânica.
A notação com que um britânico indicará o seu peso, convertida diretamente em quilogramas. A tabela cobre os restos habituais: stones redondos mais 4, 7 e 10 libras, sendo que 7 libras são exatamente meio stone.
| Peso | Quilogramas |
|---|---|
| 8 st 0 lb | 50,8 kg |
| 8 st 4 lb | 52,62 kg |
| 8 st 7 lb | 53,98 kg |
| 8 st 10 lb | 55,34 kg |
| 9 st 0 lb | 57,15 kg |
| 9 st 4 lb | 58,97 kg |
| 9 st 7 lb | 60,33 kg |
| 9 st 10 lb | 61,69 kg |
| 10 st 0 lb | 63,5 kg |
| 10 st 4 lb | 65,32 kg |
| 10 st 7 lb | 66,68 kg |
| 10 st 10 lb | 68,04 kg |
| Peso | Quilogramas |
|---|---|
| 11 st 0 lb | 69,85 kg |
| 11 st 4 lb | 71,67 kg |
| 11 st 7 lb | 73,03 kg |
| 11 st 10 lb | 74,39 kg |
| 12 st 0 lb | 76,2 kg |
| 12 st 4 lb | 78,02 kg |
| 12 st 7 lb | 79,38 kg |
| 12 st 10 lb | 80,74 kg |
| 13 st 0 lb | 82,55 kg |
| 13 st 4 lb | 84,37 kg |
| 13 st 7 lb | 85,73 kg |
| 13 st 10 lb | 87,09 kg |
| Peso | Quilogramas |
|---|---|
| 14 st 0 lb | 88,9 kg |
| 14 st 4 lb | 90,72 kg |
| 14 st 7 lb | 92,08 kg |
| 14 st 10 lb | 93,44 kg |
| 15 st 0 lb | 95,25 kg |
| 15 st 4 lb | 97,07 kg |
| 15 st 7 lb | 98,43 kg |
| 15 st 10 lb | 99,79 kg |
| 16 st 0 lb | 101,6 kg |
| 16 st 4 lb | 103,42 kg |
| 16 st 7 lb | 104,78 kg |
| 16 st 10 lb | 106,14 kg |
No conversor acima essa mesma notação escreve-se como fração: 11 st 4 lb é 11 4/14, e 12 st 7 lb é 12 7/14.
Quatro situações em que um peso britânico lhe chega de fora.
Todos os valores das tabelas foram calculados a partir das definições das unidades e verificados aritmeticamente antes da publicação. Os dados históricos e os nomes das unidades locais assentam nas fontes indicadas acima.
Última revisão do conteúdo: · escrito e verificado pela equipa Arteon
Um stone equivale a 6,35029318 quilogramas, 6,35 kg arredondado. O stone tem 14 libras, e a libra 0,45359237 quilogramas.
Dez stones são 63,50 quilogramas. A conta: 10 × 6,35029318.
Onze stones são 69,85 quilogramas, ou seja, praticamente 70 quilogramas. A diferença é de 150 gramas.
Doze stones são 76,20 quilogramas. Treze stones dão 82,55 quilogramas, e catorze 88,90.
10 st 4 lb são 65,32 quilogramas. No conversor escreve-o como 10 4/14, porque as libras são catorze avos de um stone.
Escreva-os como uma fração mista cujo denominador seja 14. A notação 11 st 4 lb escreve-se 11 4/14, e 12 st 10 lb escreve-se 12 10/14.
Meio stone são 7 libras, ou seja, 3,18 quilogramas. É o objetivo padrão nos programas britânicos de emagrecimento.
O stone tem exatamente 14 libras. Por isso o resto em libras nunca passa de treze.
A fórmula é: quilogramas = stones × 6,35029318. No outro sentido: stones = quilogramas ÷ 6,35029318.
Multiplique os stones por seis e some cerca de cinco por cento do resultado. Para 12 stones dá 72 mais 3,6, ou seja, 75,6 face aos 76,20 quilogramas exatos.
Praticamente sim. Onze stones são 69,85 quilogramas, por isso 150 gramas separam-nos de uns 70 quilogramas redondos.
O Reino Unido e a Irlanda, só para o peso corporal. Os Estados Unidos trabalham só com libras, e a Austrália, o Canadá e a Nova Zelândia passaram aos quilogramas.
É a abreviatura falada de 11 st 4 lb, ou seja, onze stones e quatro libras, que dão 71,67 quilogramas. A palavra stone costuma omitir-se na fala.
Ao indicar um peso corporal a unidade fica na forma stone seja qual for o número, por isso diz-se «eleven stone». A forma stones aparece noutros contextos, por exemplo com o peso de mercadorias.

Se encontrou um erro nas tabelas ou tem uma ideia para melhorar o conversor, escreva-nos. Respondemos a todas as mensagens.