Um litro são 0,26 galões norte-americanos ou 0,22 galões britânicos. Escreva um valor em litros e o resultado aparece de imediato. No seletor Tipo de galão, por baixo dos dois campos, escolha uma de três medidas: norte-americana, britânica e norte-americana seca.

Um litro são 0,26 galões norte-americanos ou 0,22 galões britânicos. Ao contrário: um galão norte-americano leva 3,785 litros e um britânico 4,546. A fórmula para a medida norte-americana é galões = litros ÷ 3,7854 e para a britânica galões = litros ÷ 4,5461. A terceira medida, o galão norte-americano para secos, dá 0,227 galões por litro e aplica-se apenas a mercadorias vendidas ao volume.
Este sentido de conversão usa-se menos do que o inverso em Portugal e no Brasil, mas torna-se necessário em alguns casos. Precisa dele quando compara um depósito europeu com uma oferta norte-americana, quando descreve um produto para esse mercado ou quando traduz o consumo de litros aos 100 quilómetros para milhas por galão.
O consumo ultrapassa o simples volume, porque liga os litros à distância. O conversor acima calcula apenas volume, por isso a tabela completa está na secção seguinte. A origem dos vários galões e o que é o terceiro estão explicados na página do conversor de galões para litros, onde esclarecemos também porque o galão de água brasileiro tem 20 litros.
A tabela coloca lado a lado o galão norte-americano e o britânico. A coluna norte-americana corresponde à predefinição do conversor e o galão para secos calcula-o no próprio conversor com o botão Norte-americano seco (US dry). As linhas destacadas são as capacidades que mais aparecem nos rótulos: jerricã, depósito de automóvel, bidão e metro cúbico.
| Litros | Galões norte-americanos | Galões britânicos |
|---|---|---|
| 1 l | 0,26 US gal | 0,22 UK gal |
| 2 l | 0,53 US gal | 0,44 UK gal |
| 5 l | 1,32 US gal | 1,10 UK gal |
| 10 l | 2,64 US gal | 2,20 UK gal |
| 20 l | 5,28 US gal | 4,40 UK gal |
| 50 l | 13,21 US gal | 11,00 UK gal |
| Litros | Galões norte-americanos | Galões britânicos |
|---|---|---|
| 60 l | 15,85 US gal | 13,20 UK gal |
| 100 l | 26,42 US gal | 22,00 UK gal |
| 200 l | 52,83 US gal | 43,99 UK gal |
| 500 l | 132,09 US gal | 109,98 UK gal |
| 1.000 l | 264,17 US gal | 219,97 UK gal |
| 2.000 l | 528,34 US gal | 439,94 UK gal |
Mil litros são também um metro cúbico, por isso 1 m³ corresponde a 264,17 galões norte-americanos. Tem o valor em galões e procura litros? Passe ao <a href="/pt/ferramentas/conversor-galoes-para-litros">conversor de galões para litros</a>.
Os ensaios de automóveis norte-americanos e britânicos indicam o consumo em milhas por galão, abreviado MPG, ou seja, a distância percorrida com um galão de combustível. Quanto maior o número, mais económico. A nossa medida funciona ao contrário: quantos menos litros aos 100 quilómetros, melhor. As duas colunas descrevem o mesmo carro e só diferem porque o galão britânico é maior.
| Consumo | Milhas por galão (EUA) | Milhas por galão (Reino Unido) |
|---|---|---|
| 4 l/100 km | 58,8 MPG | 70,6 MPG |
| 5 l/100 km | 47,0 MPG | 56,5 MPG |
| 6 l/100 km | 39,2 MPG | 47,1 MPG |
| 7 l/100 km | 33,6 MPG | 40,4 MPG |
| 8 l/100 km | 29,4 MPG | 35,3 MPG |
| Consumo | Milhas por galão (EUA) | Milhas por galão (Reino Unido) |
|---|---|---|
| 9 l/100 km | 26,1 MPG | 31,4 MPG |
| 10 l/100 km | 23,5 MPG | 28,2 MPG |
| 12 l/100 km | 19,6 MPG | 23,5 MPG |
| 15 l/100 km | 15,7 MPG | 18,8 MPG |
A fórmula norte-americana é MPG = 235,21 ÷ litros aos 100 km e a britânica MPG = 282,48 ÷ litros aos 100 km. O mesmo carro sai 20% mais económico num ensaio britânico, por isso verifique sempre de que país vem o número.
Quatro situações em que um valor em litros tem de ser expresso em galões.
Um litro são 0,26 galões norte-americanos ou 0,22 galões britânicos. A conta na medida norte-americana: 1 ÷ 3,7854 = 0,264 galões.
Cem litros são 26,42 galões norte-americanos ou 22,00 galões britânicos.
Mil litros são 264,17 galões norte-americanos ou 219,97 galões britânicos. Mil litros são também um metro cúbico e a capacidade nominal de um contentor IBC, vendido nos Estados Unidos como sendo de 275 galões porque é isso que leva cheio até cima.
Quase, mas não exatamente. Quatro litros são 1,06 galões norte-americanos, ou seja, 6% mais do que um galão. Na medida britânica, esses mesmos quatro litros são apenas 0,88 galões.
Um depósito de 50 litros são 13,21 galões norte-americanos e um de 60 litros são 15,85 galões. Os automóveis norte-americanos costumam ter depósitos de 15 a 20 galões, ou seja, entre 57 e 76 litros.
30 milhas por galão norte-americano são 7,8 litros aos 100 quilómetros. As mesmas 30 milhas por galão britânico correspondem a 9,4 litros aos 100 quilómetros, porque o galão britânico é maior. A fórmula norte-americana: 235,21 ÷ 30.
20 milhas por galão norte-americano são 11,8 litros aos 100 quilómetros e 40 milhas por galão são 5,9 litros. Cada valor obtém-se dividindo 235,21 pelo número de milhas por galão.
Para o galão norte-americano: galões = litros ÷ 3,785411784. Para o britânico: galões = litros ÷ 4,54609.
Divida os litros por 4. Com 200 litros dá 50 galões contra os 52,83 exatos, ou seja, o atalho fica cerca de 5% abaixo. Serve para ter uma ideia, não para uma encomenda.
A norte-americana, se o número vai para uma loja norte-americana, uma descrição de produto ou uma comparação de preços de combustível. A britânica, se compara o resultado com um consumo de um ensaio britânico ou com um documento antigo do Reino Unido, da Irlanda ou do Canadá. Norte-americano seco (US dry) apenas para cereais, fruta e outras mercadorias vendidas ao volume em vez de ao peso. As três medidas estão explicadas na página do <a class="inline-link" href="/pt/ferramentas/conversor-galoes-para-litros">conversor de galões para litros</a>.
Um litro por segundo são 60 litros por minuto, ou seja, 15,85 galões norte-americanos por minuto. As fichas técnicas norte-americanas de bombas indicam o caudal exatamente nesta unidade, abreviada GPM, do inglês gallons per minute.

Se encontrou um erro nas tabelas ou tem uma ideia para melhorar o conversor, escreva-nos. Respondemos a todas as mensagens.