
Zadej hodnotu v kilogramech a výsledek v librách se zobrazí okamžitě. Převodník se hodí ke kontrole tělesné hmotnosti v imperiálním systému, ke čtení limitů zavazadel v librách, k porovnání sportovních výsledků s americkými tabulkami nebo k převodu porodní váhy novorozence.

Kilogram je standardní jednotka hmotnosti v Česku i na Slovensku. Libra (lb) dominuje ve Spojených státech a zůstává běžná ve Velké Británii, zejména pro tělesnou hmotnost — kde Britové používají také stone (1 stone = 14 liber = přibližně 6,35 kg).
Převod kilogramů na libry je potřeba, když si kontroluješ váhu v americké zdravotní aplikaci, kupuješ sportovní vybavení popsané v librách, interpretuješ limit zavazadla v librách nebo chceš znát porodní váhu miminka z dokumentace cizojazyčné nemocnice.
Jedna libra odpovídá přesně 0,45359237 kg — hodnota platná jako konstanta od roku 1959. Opačně: 1 kg = 2,2046 liber. Převodník vypočítá výsledek, jakmile začneš psát.
Na této stránce najdeš tabulku kg na libry pro hodnoty od 0,5 do 200 kg, tabulku tělesné hmotnosti s převodem na libry a stone, tabulku vah do posilovny a zpětnou tabulku liber na kg.
Převod kilogramů na libry vychází z pevné definice: jedna libra odpovídá přesně 0,45359237 kg. Pro získání liber vynásob kilogramy číslem 2,2046.
Celý vzorec: libry = kilogramy × 2,2046. Opačně: kilogramy = libry × 0,4536.
Příklad: člověk váží 70 kg a chce vědět, kolik je to liber. Výpočet: 70 × 2,2046 = 154,32 lb. V britském systému je to 11 stone 0,3 lb, protože 1 stone = 14 liber: 154,32 ÷ 14 = 11 stone se zbytkem 0,32 lb.
Rychlý odhad bez kalkulačky: vynásob kilogramy dvěma a přidej 10 % výsledku. Například: 80 kg × 2 = 160, plus 16 (10 % ze 160) = 176 lb. Přesná hodnota je 176,37 lb — chyba pouhých 0,2 %.
Následující tabulka ukazuje převod nejčastějších hodnot v kilogramech na libry, zaokrouhlený na dvě desetinná místa. Pro přesnou hodnotu použij převodník výše.
| Kilogramy | Libry (lb) |
|---|---|
| 0,5 kg | 1,10 lb |
| 1 kg | 2,20 lb |
| 2 kg | 4,41 lb |
| 5 kg | 11,02 lb |
| 10 kg | 22,05 lb |
| 20 kg | 44,09 lb |
| 23 kg | 50,71 lb |
| 30 kg | 66,14 lb |
| 32 kg | 70,55 lb |
| 40 kg | 88,18 lb |
| 50 kg | 110,23 lb |
| 60 kg | 132,28 lb |
| 70 kg | 154,32 lb |
| 80 kg | 176,37 lb |
| 90 kg | 198,42 lb |
| 100 kg | 220,46 lb |
| 120 kg | 264,55 lb |
| 150 kg | 330,69 lb |
| 200 kg | 440,92 lb |
Chceš převádět opačným směrem? Použij náš <a href="/cs/nastroje/prevodnik-liber-na-kg">převodník liber na kg</a> s vlastní tabulkou a podrobným obsahem.
Tabulka převádí nejčastější hodnoty tělesné hmotnosti od 40 kg do 120 kg na libry (lb) a stone a libry (st lb), formát používaný ve Velké Británii. Jeden stone je 14 liber.
| Tělesná hmotnost | Libry (lb) | Stone a libry (st lb) |
|---|---|---|
| 40 kg | 88,18 lb | 6 st 4,2 lb |
| 50 kg | 110,23 lb | 7 st 12,2 lb |
| 60 kg | 132,28 lb | 9 st 6,3 lb |
| 70 kg | 154,32 lb | 11 st 0,3 lb |
| 75 kg | 165,35 lb | 11 st 11,3 lb |
| 80 kg | 176,37 lb | 12 st 8,4 lb |
| 85 kg | 187,39 lb | 13 st 5,4 lb |
| 90 kg | 198,42 lb | 14 st 2,4 lb |
| 100 kg | 220,46 lb | 15 st 10,5 lb |
| 110 kg | 242,51 lb | 17 st 4,5 lb |
| 120 kg | 264,55 lb | 18 st 12,6 lb |
Následující tabulka převádí běžné hodnoty v librách na kilogramy, zaokrouhlené na dvě desetinná místa.
| Libry (lb) | Kilogramy |
|---|---|
| 1 lb | 0,45 kg |
| 5 lb | 2,27 kg |
| 10 lb | 4,54 kg |
| 50 lb | 22,68 kg |
| 100 lb | 45,36 kg |
| 150 lb | 68,04 kg |
| 200 lb | 90,72 kg |
| 300 lb | 136,08 kg |
Fitness vybavení vyráběné v USA je označeno v librách. Tabulka převádí standardní váhy — od činek až po olympickou osu.
| Váha (kg) | Váha (lb) |
|---|---|
| 2,5 kg | 5,51 lb |
| 5 kg | 11,02 lb |
| 10 kg | 22,05 lb |
| 20 kg | 44,09 lb |
| 25 kg | 55,12 lb |
| 50 kg | 110,23 lb |
| 100 kg | 220,46 lb |
Jeden kilogram je 2,2046 liber (lb). Plyne to z definice: 1 libra = 0,45359237 kg, takže 1 kg = 1 ÷ 0,45359237 ≈ 2,2046 lb. Zaokrouhleno na jedno desetinné místo: 1 kg ≈ 2,2 lb.
Ne, je to oblíbená, ale příliš hrubá zkratka. 1 kg je 2,2046 lb. Pokud počítáš 2 libry na kilogram, výsledek je asi o 9 % nižší a u 100 kg rozdíl přesáhne 20 liber. Pro počítání z hlavy násob číslem 2,2 místo 2.
Vzorec je: libry = kilogramy × 2,2046. Opačně: kilogramy = libry × 0,4536. Příklad: 70 kg × 2,2046 = 154,32 lb.
70 kg je 154,32 liber (lb), což v britském systému odpovídá 11 stone 0,3 lb. Výpočet: 70 × 2,2046 = 154,32; 154,32 ÷ 14 = 11 stone se zbytkem 0,32 lb.
80 kg je 176,37 lb, v britském systému 12 stone 8,4 lb.
32 kg je 70,55 lb. Tuto hodnotu cestující ověřují nejčastěji: 32 kg je maximální povolená hmotnost jednoho odbaveného zavazadla u většiny leteckých společností (těžší kufr nepřijmou kvůli bezpečnosti pozemního personálu). Americké aerolinky uvádějí stejný limit jako 70 lb, tedy 31,75 kg.
65 kg je 143,30 lb, v britském systému 10 stone 3,3 lb. Výpočet: 65 × 2,2046 = 143,30.
55 kg je 121,25 lb, v britském systému 8 stone 9,3 lb. Výpočet: 55 × 2,2046 = 121,25.
Rychlý odhad: vynásob kilogramy dvěma a přidej 10 % výsledku. Příklad: 80 kg × 2 = 160, plus 16 (10 % ze 160) = 176 lb. Přesná hodnota je 176,37 lb — chyba pouze 0,2 %.
Stone je britská jednotka hmotnosti: 1 stone = 14 liber = 6,3503 kg. Ve Velké Británii se tělesná hmotnost uvádí obvykle ve stonech a librách (např. '11 stone 4 lb'). Převod kg na stone: vyděl kg číslem 6,3503. Příklad: 70 kg ÷ 6,3503 = 11,02 stone = 11 stone 0,3 lb.
3,5 kg je 7,716 lb. V librách a uncích: 7 liber a 0,716 × 16 = 11,5 unce, tedy přibližně 7 lb 11 oz. Zdravé novorozeně obvykle váží 3 až 4 kg, tedy přibližně 6,6–8,8 lb.
85 kg je 187,39 lb, v britském systému 13 stone 5,4 lb. Výpočet: 85 × 2,2046 = 187,39.
23 kg je 50,71 lb. Je to nejběžnější limit odbaveného zavazadla u evropských aerolinek. Americké společnosti uvádějí stejný limit jako 50 lb, tedy 22,68 kg — rozdíl je jen asi 320 gramů, takže v praxi jsou oba limity rovnocenné.
10 kg je 22,05 lb, 20 kg je 44,09 lb a 25 kg je 55,12 lb. Tyto tři hodnoty potkáš nejčastěji v posilovně a při balení kufru: 10 kg je běžný limit kabinového zavazadla (například u Ryanairu nebo Wizz Airu s prioritou), 20 kg váží olympijská činka (v USA se jí říká 45librová osa, i když přesně jde o 44,09 lb) a 25 kg je největší standardní olympijský kotouč.
Na většině digitálních vah k tomu slouží malé tlačítko nebo přepínač s označením UNIT, LB/KG nebo KG-LB-ST, umístěný na spodní straně váhy nebo vedle displeje. Každé stisknutí cyklicky mění jednotku. U chytrých vah propojených s aplikací se jednotka mění v nastavení profilu v aplikaci.
Pokud najdeš chybu v tabulkách nebo máš nápad, jak převodník vylepšit, napiš nám. Odpovídáme na každou zprávu.