Saisissez n'importe quelle valeur en kilomètres et lisez aussitôt le résultat en miles. Le convertisseur est utile lorsque vous souhaitez comparer votre distance de course avec des résultats indiqués en miles, préparer un voyage aux États-Unis ou au Royaume-Uni, ou convertir la vitesse de km/h en miles par heure. Plus bas sur la page, vous trouverez des tableaux prêts à l'emploi pour une sélection de distances et de vitesses courantes.

Le kilomètre est l'unité de distance de base en France et dans la plupart des pays. Le mile prévaut surtout aux États-Unis et au Royaume-Uni ; convertir des kilomètres en miles est donc utile avant tout lorsque vous voulez qu'une personne de ces pays comprenne une distance, ou lorsque vous comparez votre propre résultat de course avec des records et des plans d'entraînement indiqués en miles.
Un kilomètre vaut environ 0,621371 mile. La relation est constante, de sorte que chaque conversion se ramène à une seule multiplication ou division. Le convertisseur le fait pour vous dès que vous saisissez une valeur, y compris pour des distances de course comme 42,2 km, la longueur d'un marathon.
Plus bas, vous trouverez un tableau de conversion pour les distances courantes ainsi qu'un tableau distinct pour la vitesse, qui vous permet de lire à combien de miles par heure correspond une indication du compteur en km/h.
La conversion des kilomètres en miles repose sur une relation constante : un mile terrestre équivaut exactement à 1,609344 kilomètre. Pour transformer des kilomètres en miles, vous divisez le nombre de kilomètres par 1,609344 (ce qui revient à multiplier par 0,621371).
La formule complète : miles = kilomètres ÷ 1,609344. Dans l'autre sens : kilomètres = miles × 1,609344.
Exemple : vous voulez savoir combien de miles font 100 kilomètres. Vous remplacez : 100 ÷ 1,609344 = 62,14 miles. En pratique, il suffit souvent de multiplier les kilomètres par 0,62 pour obtenir un résultat approché.
Autre exemple : un marathon fait 42,195 km, ce qui donne après conversion 42,195 ÷ 1,609344 = 26,22 miles, les 26,2 miles bien connus des coureurs. Le convertisseur effectue les deux sens dès que vous saisissez une valeur.
Le tableau ci-dessous convertit des distances courantes en kilomètres en miles. Les valeurs sont arrondies à deux décimales. Pour convertir une valeur exacte ou une autre distance, utilisez le convertisseur ci-dessus.
| Kilomètres | Miles |
|---|---|
| 1 km | 0,62 mi |
| 2 km | 1,24 mi |
| 3 km | 1,86 mi |
| 4 km | 2,49 mi |
| 5 km | 3,11 mi |
| 6 km | 3,73 mi |
| 7 km | 4,35 mi |
| 8 km | 4,97 mi |
| 9 km | 5,59 mi |
| 10 km | 6,21 mi |
| Kilomètres | Miles |
|---|---|
| 15 km | 9,32 mi |
| 20 km | 12,43 mi |
| 21,1 km | 13,11 mi |
| 25 km | 15,53 mi |
| 30 km | 18,64 mi |
| 35 km | 21,75 mi |
| 40 km | 24,85 mi |
| 42,2 km | 26,22 mi |
| 45 km | 27,96 mi |
| 50 km | 31,07 mi |
| Kilomètres | Miles |
|---|---|
| 60 km | 37,28 mi |
| 70 km | 43,50 mi |
| 80 km | 49,71 mi |
| 90 km | 55,92 mi |
| 100 km | 62,14 mi |
| 200 km | 124,27 mi |
| 500 km | 310,69 mi |
| 1 000 km | 621,37 mi |
Vous voulez convertir dans l'autre sens ? Utilisez notre convertisseur <a href="/fr/outils/convertisseur-miles-en-km">miles en kilomètres</a> avec un tableau de vitesse en mph et les milles marins.
Lorsque vous conduisez à l'étranger ou lisez la fiche d'une voiture du marché américain, il est utile de convertir la vitesse de km/h en miles par heure. Le facteur est le même que pour la distance : vous divisez par 1,609344. Les valeurs sont arrondies à deux décimales.
| Kilomètres par heure | Miles par heure |
|---|---|
| 30 km/h | 18,64 mph |
| 50 km/h | 31,07 mph |
| 60 km/h | 37,28 mph |
| 70 km/h | 43,50 mph |
| Kilomètres par heure | Miles par heure |
|---|---|
| 80 km/h | 49,71 mph |
| 90 km/h | 55,92 mph |
| 100 km/h | 62,14 mph |
| 110 km/h | 68,35 mph |
| Kilomètres par heure | Miles par heure |
|---|---|
| 120 km/h | 74,56 mph |
| 130 km/h | 80,78 mph |
Convertir des kilomètres en miles est utile surtout lors d'un contact avec les pays anglophones. Chacune des situations ci-dessous a ses particularités.
100 km font 62,14 miles. Calcul : 100 ÷ 1,609344 = 62,14 miles. De façon approchée, 100 km font environ 62 miles.
50 km font 31,07 miles. Calcul : 50 ÷ 1,609344 = 31,07 miles.
5 km font 3,11 miles. Calcul : 5 ÷ 1,609344 = 3,11 miles. Une populaire course de 5 km correspond donc à un peu plus de 3 miles.
10 km font 6,21 miles. Calcul : 10 ÷ 1,609344 = 6,21 miles.
Un marathon fait 26,22 miles, les 26,2 miles bien connus des coureurs. Calcul : 42,195 ÷ 1,609344 = 26,22 miles.
Un semi-marathon fait 13,11 miles. Calcul : 21,0975 ÷ 1,609344 = 13,11 miles. C'est exactement la moitié de la distance du marathon.
100 km/h font environ 62,14 mph. Calcul : 100 ÷ 1,609344 = 62,14 mph. Le facteur de conversion de la vitesse est le même que pour la distance.
Pas tout à fait. 1 km fait 0,62 mile, soit un peu plus qu'un demi-mile. Un demi-mile exact fait 0,805 km, donc un kilomètre est plus long.
C'est un mile qui est plus grand. Un mile fait 1,609344 km, il est donc plus long de plus de 60 % qu'un kilomètre. C'est pourquoi la même distance en miles donne toujours un nombre plus petit qu'en kilomètres.
500 km font 310,69 miles. Calcul : 500 ÷ 1,609344 = 310,69 miles.
35 km font 21,75 miles. Calcul : 35 ÷ 1,609344 = 21,75 miles.
La formule est : miles = kilomètres ÷ 1,609344, ce qui revient à multiplier par 0,621371. Par exemple, 30 km ÷ 1,609344 = 18,64 miles. Dans l'autre sens : kilomètres = miles × 1,609344.
20 km font 12,43 miles et 30 km font 18,64 miles. Les deux valeurs s'obtiennent de la même façon : vous divisez le nombre de kilomètres par 1,609344.
Le plus simple est de multiplier le nombre de kilomètres par 0,6 – le résultat est proche de la valeur exacte. Vous pouvez aussi utiliser la règle « 8 kilomètres font 5 miles » : 16 km font environ 10 miles et 80 km environ 50 miles. Pour des calculs précis, utilisez le convertisseur.
200 km font 124,27 miles. Calcul : 200 ÷ 1,609344 = 124,27 miles.

Si vous avez repéré une erreur dans les tableaux ou si vous avez une idée pour améliorer le convertisseur, écrivez-nous. Nous répondons à chaque message.